Nous adaptons le programme aux besoins des délinquants, y compris l'enseignement en classe et la formation en cours d'emploi pour approfondir l'apprentissage.
We tailor the curriculum to the needs of offenders including classroom instruction and on-the-job training to deepen learning.
Parfois, si le verre est déjà bien rempli, nous adaptons le programme pour une session ou deux.
Mettant à votre service notre expérience, nous adaptons le programme de chaque session pour se focaliser sur les sujets précis qui vous intéresse.
Putting our experience at your service, we adapt the program of each session to focus on the specific topics that interest you.
Nous adaptons le programme à votre secteur d'activité et à votre écosystème
We adapt the program to your industry and ecosystem
Nous adaptons le programme en fonction de votre secteur et de vos activités (industrie, commerce, santé, environnement, etc.)
We adapt the programme according to your sector and activity (industry, commerce, health, environment, etc.)
Sur la base d'entretiens préalables aux ateliers, nous adaptons le programme à vos priorités et à votre contexte.
Based on pre-workshops interviews, we adapt the program to fit with your priorities and context.
En couple, entre amis, en famille, en groupe, nous adaptons le programme en fonction de vos attentes...
"Couples, friends, families, groups, we adapt the program according to your expectations..."
Nous adaptons le programme d'excursions et de visites aux besoins et aux intérêts du client.
We adapt the excursions and visits according to the needs and interests of the client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
