Dans cette section, vous pouvez spécifier des listes d'adresses HTTP qui seront bloquées, autorisées ou exclues de la vérification.
In this section you can specify lists of HTTP addresses that will be blocked, allowed or excluded from checking.
N'autoriser l'accès qu'aux adresses HTTP figurant dans la liste des adresses autorisées
Allow access only to HTTP addresses in the list of allowed addresses
Toutefois, les URL vers les newsletters figurant dans la liste sont des adresses HTTP.
However, the urls to the newsletters in the list are http addresses.
Liste des adresses autorisées - si l'option N'autoriser l'accès qu'aux adresses HTTP figurant dans la liste des adresses autorisées est activée, l'utilisateur n'est autorisé à accéder qu'aux adresses répertoriées dans cette liste.
List of allowed addresses - If the Allow access only to HTTP addresses in the list of allowed addresses option is enabled, the user will be allowed to access addresses specified in this list only
Même si les URI de suivi sont toujours sous la forme d'adresses HTTP, nous n'y avons plus accès dans le navigateur.
Even though tracking URIs are still in the form of HTTP addresses, we don't have access to them in the browser anymore.
Vous pouvez utiliser un navigateur Web pour vous connecter aux adresses FTP exactement comme vous le feriez pour vous connecter à des adresses HTTP.
You can use a web browser to connect to FTP addresses exactly as you would to connect to HTTP addresses.
Si vous souhaitez bloquer toutes les adresses HTTP, à l'exception des adresses figurant dans la liste active des adresses autorisées, ajoutez un astérisque ( ) à la liste active des adresses bloquées.
NOTE If you want to block all HTTP addresses except addresses present in the active List of allowed addresses, add to the active List of blocked addresses.
Au cours des prochaines semaines, nous commencerons à vous envoyer des avertissements dans Google Ads si vous utilisez des adresses HTTP moins sécurisées pour vos pages de destination.
Will start to warn advertisers in Google Ads when you're using less secure HTTP addresses for landing pages, in the next few weeks.
La section Listes d'URL permet de spécifier des adresses HTTP à bloquer, à autoriser ou à exclure du contrôle.
The URL Lists section enables you to specify HTTP addresses to block, allow or exclude from checking.
Vous pouvez demander à un développeur web de forcer toutes les pages HTTP à la version HTTPS, et de rediriger les adresses HTTP vers HTTPS en utilisant un code de statut 301.
You can ask a web developer to force all HTTP pages to HTTPS version, and redirect HTTP addresses to HTTPS once using a 301 status code.
Ceci signifie que l'application web ASP.NET peut communiquer avec d'autres adresses HTTP, par exemple pour appeler un service web ASP.NET (externe).
This means that the ASP.NET Web Application can communicate with other HTTP addresses, for instance to call an (external) ASP.NET Web Service.
Vous pouvez créer un signet à l'aide de toutes les URL disponibles, notamment les URL ayant des adresses http.
You can create a bookmark using any URL that is normally available, such as URLs with http addresses.
Si vous activez l'option N'autoriser l'accès qu'aux adresses HTTP figurant dans la liste des adresses autorisées, seules les adresses figurant dans la liste des adresses autorisées sont accessibles, tandis que toutes les autres adresses HTTP sont bloquées.
If you enable the Allow access only to HTTP addresses in the list of allowed addresses, only addresses present in the list of allowed addresses will be accessible, while all other HTTP addresses will be blocked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
