Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aed devrait
Vertaling van "aed devrait" in Engels
EDA should
Considérant, en outre, qu'en matière d'acquisition d'équipements de défense, l'AED devrait pouvoir gérer les programmes d'équipements mis sur pied dans un cadre national ou en coopération, ainsi que les achats de matériels immédiatement disponibles
Taking the view also that as far as defence equipment procurement is concerned, the EDA should be able to manage national and cooperative equipment programmes and off-the-shelf procurement
3.5.4 L'AED devrait également contribuer à rapprocher les systèmes de licences nationaux dans les cas de transfert d'équipements entre États membres.
3.5.4 EDA should also be helpful in moving towards the approximation of national licencing systems when defence equipments are transferred between Member States.
Pour y parvenir, l'AED devrait être autorisée à acheter des biens et des services militaires sur la demande des Etats-membres, qui auraient à leur disposition ces moyens pour mener à bien certaines opérations concrètes.
To support this EDA should be enabled to buy military goods and services upon request of Member States, which could be used at their disposition for concrete operations.
1.3.3 L'AED devrait prendre l'initiative de définir les exigences techniques et tactiques pour la future génération d'armes européennes qui seront conçues et fabriquées sous la marque "Made in UE".
1.3.3 EDA should take the initiative to define the technical& tactical requirements for the future generation of Euro-Weapons to be designed and manufactured under the brand "Made in EU".
Avec la Commission européenne, l'AED devrait fournir une analyse approfondie des doublons et redondances actuels dans les dépenses nationales en matière de défense.
Together with the European Commission, the EDA should provide an in-depth analysis of current duplication and redundancies in national defence spending.
L'AED devrait pouvoir jouer pleinement son rôle, conformément aux dispositions du traité de Lisbonne7.
EDA should be given the opportunity to play its full role as provided in the Lisbon Treaty.
AED devrait en outre préciser si la mission doit fournir d'autres renseignements pour appuyer la demande d'avantages additionnels, le cas échéant.
AED should also specify whether further information is needed from the mission to support the provision of additional benefits if warranted.
Pour remédier à ce risque, lorsque les plates-formes de négociation autorisent la sous-délégation, le fournisseur d'AED devrait être en mesure d'identifier les différents flux d'ordres émanant des bénéficiaires de la sous-délégation.
To address such risks, where trading venues allow sub-delegation, the DEA provider should be able to identify the different order flows from the beneficiaries of sub-delegation.
1.6.9 AED devrait clarifier avec la mission le type d'avantages fournis actuellement en compensation des difficultés mentionnées au point 1.2.2.
1.6.9 AED should clarify with the mission the type of benefits currently provided to compensate for the hardships indicated in 1.2.2.
Chaque prêtre qui célèbre la messe aux intentions des donateurs de l'AED devrait recevoir, si rien d'autre n'est convenu avec l'ordinaire, le montant total des honoraires de messe transmis à l'ordinaire par l'AED.
Every priest, who celebrates Mass in the intentions of the ACN donors, should receive, if not agreed differently with the ordinary, the whole amount of the Mass stipend forwarded to the ordinary by ACN.
1.8 Le budget R& D de l'AED devrait être augmenté de façon appropriée par le comité directeur ministériel de l'AED.
1.8 The EDA R& D budget should be increased as appropriate by decision of the EDA -SBMF.
La migration des groupes de projets du plan d'action européen sur les capacités (PAEC) vers des structures plus intégrées relevant de l'AED devrait être terminée pour la fin de 2006.
The completion of the migration from European Capability Action Plan (ECAP) Project Groups to more integrated structures in the framework of the EDA is foreseen by the end of 2006.
2.3.1 Dans le cadre de ce même processus décisionnel, le comité directeur ministériel de l'AED devrait adopter officiellement une position ferme vis-à-vis de la définition et du développement du concept d'armement européen.
2.3.1 As part of the same decision-making process, the EDA-SBMF should officially express its firm position regarding the definition and development of the Euro-Armaments concept.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aed devrait in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
