Vertaling van "afe comme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'événement a mis en évidence l'AFE comme exemple convaincant d'une coopération internationale efficace, ce qui montre que les gains sont plus importants lorsque les solutions aux défis mondiaux reposent sur un consensus partagé.
The event highlighted the TFA as a convincing example of effective international cooperation, which demonstrates that the gains are greater when solutions to global challenges are built on shared consensus.
Le représentant de Sri Lanka a dit que la mise en œuvre de l'AFE comme un moyen de réduire les coûts du commerce était particulièrement importante pour les petites économies.
The representative of Sri Lanka said that the implementation of the TFA as a means to reduce trade costs was particularly important for small economies.
À ce propos, certains Membres voyaient la ratification de l'AFE comme une occasion pour les pays de la SACU d'harmoniser davantage les procédures douanières et les exigences en matière de documentation de la région.
On this line, some Members saw the ratification of the TFA as an opportunity for the SACU countries to further harmonize the region's customs procedures and documentation requirements.
La non-mise en œuvre de l'AFE comme convenu par les Ministres à la neuvième Conférence ministérielle aurait de graves conséquences pour la crédibilité de l'OMC en tant qu'organe de négociation d'accords commerciaux multilatéraux et pour l'ensemble du programme de travail de l'après-Bali.
Failure to implement the TFA as agreed by Ministers at MC9 would result in grave consequences for the credibility of the WTO as a body for negotiating multilateral trade agreements and the entire post-Bali work program.
En outre, les investisseurs étrangers pourraient interpréter la mise en œuvre de l'AFE comme un signe d'amélioration du climat d'investissement global, ce qui induira des flux d'IED même dans les secteurs de l'économie nationale qui ne sont pas tributaires du commerce.
Further, implementation of the TFA could be interpreted by foreign investors as a signal of improvement in the overall investment climate which would induce inward FDI flows even in those sectors in the domestic economy which are not highly dependent on trade.
Les petites économies telles que Sri Lanka accordaient une grande importance à la mise en œuvre de l'AFE comme un moyen d'améliorer leur compétitivité dans le commerce international.
Small economies such as Sri Lanka placed great importance to TFA implementation as a means to improve competitiveness in international trade.
Les invitations seront transmises par le Gouvernement de la France ou l'AFE comme il conviendra.
Invitation to these meetings will be issued by the Government of France or ERA as appropriate.
Le Cambodge a notifié le Guichet unique prévu à l'article 10:4 de l'AFE comme une disposition de la catégorie C.
Cambodia has notified TFA Article 10.4 Single Window as a Category C provision.
Les Membres devraient être guidés par la Décision de Bali sur l'AFE et par la Déclaration du Sommet de Malabo de l'UA, qui appelait à mettre en œuvre l'AFE comme convenu à Bali.
Members should be guided by the Bali Decision on TFA and by the AU Malabo Summit Declaration which had called for the TFA implementation as agreed in Bali.
En outre, les investisseurs étrangers pourraient interpréter la mise en œuvre de l'AFE comme un signe d'amélioration du climat d'investissement global, ce qui induira des flux d'IED même dans les secteurs de l'économie nationale qui ne sont pas tributaires du commerce.
Further, implementation of the TFA could be interpreted by foreign investors as a signal of improvement in the overall investment climate which would induce inward FDI flows even in those sectors in the domestic economy which are not highly dependent on trade.