Vertaling van "affectables" in Engels
le système comprend un ensemble de ressources de transport affectables
the system includes a set of assignable transport resources
Dans un système de câble interactif présentant une pluralité de contrôleurs interactifs affectables communiquant avec les abonnés par un réseau de distribution de services d'informations, un serveur de trames assure l'interface avec une pluralité d'abonnés.
In an interactive cable system having a plurality of assignable interactive controllers which communicate with subscribers through an information service distribution network, a frame server is provided for interfacing with a plurality of subscribers.
affectables à une liaison montante ou à une liaison descendante peuvent être rendus plus pratiques par introduction d'au moins un intervalle de temps de liaison montante. non
allocatable to an uplink or a downlink can be made more practical by introducing at least one fixed. non
et à accéder à un ou à plusieurs paquets de données affectables dynamiquement destinés à fournir des informations sur les données par un support sans fil entre une station de base sans fil et une ou plusieurs stations d'équipement privé d'abonnés (EPA)
and accessing one or more dynamically allocatable data packets for providing data information over a wireless medium between a wireless base station and one or more subscriber customer premises equipment (CPE) stations is disclosed
Le désavantage économique est alors égal a la différence entre les coûts affectables à la partie de l'activité de l'entreprise concernée par l'obligation de service public et la recette correspondante.
The economic disadvantage will in such case be equal to the difference between the costs allocable to that part of the undertaking's activities affected by the public service obligation and the corresponding revenue.
Le désavantage économique est alors égal à la différence entre les coûts affectables à la partie de l'activité de l'entreprise concernée par l'obligation de service public et la recette correspondante.
The economic disadvantage will in such case be equal to the difference between the costs allocable to that part of the undertaking's activities affected by the public service obligation and the corresponding revenue.
Une unité de calcul de valeur limite de flux (7) calcule une valeur limite de flux permettant de limiter un flux à un nombre de patients affectables pour chaque arc d'affectation.
A flow limiting value calculation unit (7) calculates a flow limiting value for limiting a flow as a number of patients assignable for each assignment arc.
Quatre (4) entrées programmables et quatre (4) sorties affectables à d'autres fonctions ATS
Four (4) programmable inputs and four (4) outputs assignable to additional ATS features
On peut également attribuer la fonction de mémorisation de la mise au point automatique à l'un des boutons affectables de l'appareil.
The AF Lock function can optionally be set to one of the camera's assignable buttons.
Vous pouvez en outre importer des pistes de CD audio, générer une piste automatique LFE, ajouter des effets dans des chaînes d'effets et créer des groupes d'effets affectables.
In addition, you can import tracks from Audio CDs, generate an automatic LFE track, add effects in effect chains, and create assignable effect groups.
Ces Conditions ne sont pas affectables, transférables et ne peuvent être sous-licenciés par Vous sauf avec consentement préalable écrit de notre part.
These Terms are not assignable, transferable or sublicenseable by you except with our prior written consent.
SYSTEME A JOUER EQUIPE D'ICONES D'ATTAQUE AFFECTABLES
GAME PLAYING SYSTEM WITH ASSIGNABLE ATTACK ICONS
ENSEMBLES DE REGISTRES COMMUNS AFFECTABLES DYNAMIQUEMENT
DYNAMICALLY ASSIGNABLE SHARED REGISTER SETS
