We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DAP assignment
Contrairement à une affectation PAS qui nécessiterait l'approbation du chef immédiat dans le poste d'attache, une offre d'emploi pour une période indéterminée ne nécessite pas l'approbation du chef immédiat.
Unlike a DAP assignment which would require the approval of the home supervisor, an indeterminate job offer does not require the approval of the current supervisor.
Il se rappelle l'objet de la réunion, qui était de discuter d'une affectation PAS éventuelle pour Mme Marinaki.
He recalls the purpose of the meeting as being to discuss a potential DAP assignment for Ms. Marinaki.
Mme Marinaki croyait déjà que M. Thivierge était en quelque sorte responsable du non-prolongement de son affectation PAS à Revenu Canada après mars 1992, même si son avocat a reconnu qu'il n'y avait aucune preuve pour étayer cette opinion.
Ms. Marinaki already believed that Mr. Thivierge was somehow responsible for the fact that her DAP assignment at Revenue Canada was not extended beyond March of 1992, although her counsel acknowledged that there was no evidence to support this belief.
M. Thivierge se rappelle que le principal objet de discussion lors de cette réunion était la conviction qu'avait Mme Marinaki que M. Thivierge l'avait empêchée d'obtenir une affectation PAS l'automne précédent.
Mr. Thivierge recalls that the principle subject discussed in this meeting was Ms. Marinaki's belief that Mr. Thivierge had prevented her from going on a DAP assignment the previous fall.
De même, M. Thivierge n'avait aucune façon de savoir ce que serait la situation aux Opérations internationales au moment où l'offre d'affectation PAS allait en réalité se concrétiser.
Similarly, Mr. Thivierge would have no way of knowing what the situation in International Operations would be when the DAP assignment offer actually came through.
Le 19 mars 1992, M. Thivierge a approuvé la demande pour une autre affectation PAS de Mme Marinaki (« sous réserve des besoins du service »).
On March 19, 1992, Mr. Thivierge approved Ms. Marinaki's application for another DAP assignment, 'subject to operational requirements'.
Il semble que cette demande d'affectation PAS n'a pas débouché une autre affectation pour Mme Marinaki.
It appears that this DAP application did not result in another assignment for Ms. Marinaki.
Dans le cas d'actifs non hôteliers, la conversion de bâtiments ne s'applique cependant pas toujours, certaines structures n'étant pas adaptées et les changements d'affectation pas toujours évidents à réaliser en raison des règlementations.
As for properties that are not already hotels, it is not always possible to convert as certain structures are not adapted and the change of designated usage is not always simple to realize due to zoning regulations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
