Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affecter dynamiquement
Vertaling van "affecter dynamiquement" in Engels
dynamically allocate
dynamically assigning
Le satellite peut être configuré avec différentes zones de couverture de faisceau de liaison descendante, et peut affecter dynamiquement une bande passante de liaison descendante et des canaux de fréquence particuliers à différentes zones de couverture de faisceau sur la base des mesures et des paramètres.
The satellite may be configured with different downlink beam coverage areas, and may dynamically allocate downlink bandwidth and particular frequency channels to different beam coverage areas based on the measurements and parameters.
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'affecter dynamiquement des largeurs de bande d'accès à une ou plusieurs ressource destinée aux fils d'un processeur multifil
a method and apparatus are provided to dynamically allocate access bandwidths to one or more resources to the threads of a multi-threaded processor
L'affectation de variables en ligne de commandes est principalement utile pour affecter dynamiquement des valeurs aux variables qu'utilise AWK pour contrôler la façon dont l'entrée est découpée en champs et en enregistrements.
Command line variable assignment is most useful for dynamically assigning values to the variables AWK uses to control how input is broken into fields and records.
Le PLPPS permet d'affecter dynamiquement des ressources de sous-système informatique à des enclaves de calcul spécifiques.
The PLPPS provides the ability to dynamically allocate computing subsystem resources to specific computing enclaves.
Le système comprend un dispositif configuré pour affecter dynamiquement la force appliquée sur le ou les essieux.
The system includes a device configured to dynamically affect the force applied through the at least one axle.
L'invention concerne un système destiné à affecter dynamiquement une force appliquée sur au moins un essieu dans un véhicule ferroviaire configuré pour se déplacer le long d'une voie ferrée.
A system is provided for dynamically affecting a force applied through at least one axle in a rail vehicle configured to travel along a rail track.
Un système et un dispositif utilisés pour affecter des ressources réseau peuvent affecter dynamiquement des ressources réseau au terminal utilisateur en fonction de l'état de ces ressources et augmenter le taux d'utilisation desdites ressources réseau.
A system and device used to allocate network resource can realize allocating network resource dynamically for the user terminal according to network resource state, and increase the rate of utilization of network resource.
Le système est en mesure d'orienter les applications sélectionnées vers des interfaces spécifiées grâce à un module de gestion de ressources, qui peut affecter dynamiquement ou manuellement l' module de gestion de ressources agit comme un routeur dans le système, englobant toutes les connexions d'interfaces.
The system is able to direct selected applications to specified interfaces through a resource management module, which can dynamically or manually bind the resource management module acts as a router within the system, encompassing all the interface connections.
permettant d'affecter dynamiquement un résumé à un flux multimédia ledit procédé consiste à présenter ledit résumé à un utilisateur (étape
for enabling dynamically affecting a summary of a multimedia stream, where the method comprises the steps, presenting the summary to a user (step
un gestionnaire d'enregistrements virtuels et un moteur d'échange de données servent à définir de façon dynamique les enregistrements dans une base de données et affecter dynamiquement les instances des enregistrements de données définies
a virtual record manager and a data exchange engine are provided for dynamically defining data records in a database and for dynamically allocating instances of defined data records
un système de comptes de communication destiné à affecter dynamiquement des comptes de communication à des dispositifs de communication en vue d'un transfert immédiat vers des utilisateurs
a communication account system for dynamically providing communication accounts to communication devices for immediate transfer to users
Cette ligne indique que les nouvelles machines se verront affecter dynamiquement une adresse commençant à 198.168.254.128 et continuant pour les 48 adresses (la valeur héxadécimale 30) suivantes.
This says to allocate IP addresses dynamically on encountering new machines, starting at 198.168.254.128 and continuing for the next 48 (the hexadecimal value 30) addresses.
SYSTÈME, PROCÉDÉ ET NÉCESSAIRE POUR AFFECTER DYNAMIQUEMENT UNE FORCE APPLIQUÉE SUR UN ESSIEU DE VÉHICULE FERROVIAIRE
SYSTEM, METHOD, AND KIT FOR DYNAMICALLY AFFECTING A FORCE APPLIED THROUGH A RAIL VEHICLE AXLE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affecter dynamiquement in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
