Il n'y a aucune difficulté à répondre affirmativement.
Je lui réponds affirmativement et lui confirme que l'intéressée est en ma compagnie.
I reply affirmatively and confirming that the person concerned is in my company.
Non chaque personne peut répondre affirmativement à ces questions.
Nous ne sommes pas certains de pouvoir répondre affirmativement.
Nous pouvons répondre affirmativement à cette question.
We can now answer this question positively.
L'Union européenne félicite les pays qui ont répondu affirmativement lorsque le Timor-Leste leur a demandé de l'aide.
The European Union commends the countries that responded positively when they were asked for help.
Il a été incapable de me répondre affirmativement.
He was unable to answer me in the affirmative.
Il convient de répondre affirmativement aux deux questions.
Both questions should be answered in the affirmative.
Après une très courte délibération les jurés ont répondu affirmativement à cette question.
After a very brief consultation, the jury answered this question in the affirmative.
Pour répondre affirmativement à une question ouverte, le verbe ou l'adjectif est répété.
To answer in the affirmative, the verb or adjective is repeated.
Avec conviction, l'enfant remua la tête affirmativement.
The child, firmly, moved his head affirmatively.
Nous répondons affirmativement, mais peut-être devient-il plus difficile.
We answer in the affirmative; but, perhaps, it has become more difficult.
Puis le juge leur demanda si cette explication répondait à leur question et les jurés répondirent affirmativement.
Then the judge asked them if this explanation answered their question and the jury replied affirmatively.