Download for Windows Premium
Publiciteit
afin que la programmation

Vertaling van "afin que la programmation" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so that programming
Une proposition relative au programme de l'année prochaine indiquant les activités possibles et appelant des propositions supplémentaires sera envoyée aux offices nationaux des États membres en été afin que la programmation puisse débuter tôt cette année.
A proposal for next year's programme indicating possible events and asking for additional proposals will be sent to the national offices of the member states in summer, so that programming can start at an early stage this year.
Le président Valcárcel souligne enfin qu'il est essentiel que l'on parvienne à un bon accord avant la fin de cette année, afin que la programmation et la répartition des financements européens pour la période 2014-2020 puissent commencer sans délai.
Lastly, President Valcárcel highlighted that it is vital to reach a good agreement before the end of the current year so that programming and allocation of 2014-2020 EU funding can be started without any delay.
Ils comprennent une entrée déroulante afin que la programmation puisse s'effectuer facilement depuis le clavier numérique frontal.
They incorporate a scroll type entry so that setup can easily be accomplished from the front keypad.
Par ailleurs, afin que la programmation des canaux communautaires par secteurs reflète bien les communautés visées, de tels secteurs ne doivent pas être trop étendus.
At the same time, such zone-based community channels should not be so large that the programming would no longer be reflective of the communities in question.
Si vous n'utilisez pas votre robot avec l'application, vous devez régler l'heure manuellement afin que la programmation de nettoyage du robot ne soit pas interrompue.
If you are not using your robot with the app, you need to reset the time manually so there is no interruption in the robot's cleaning schedule.
J'invite les autorités locales et régionales à s'impliquer dans l'établissement de partenariats, afin que la programmation soit la plus réaliste possible et qu'elle réponde le plus fidèlement possible aux besoins et aspirations des régions.
I call on local and regional authorities to get involved in creating partnerships so as to make programming as realistic and close as possible to the regions' needs and aspirations.
Les organisations de mise en œuvre et les bailleurs defonds expérimentent avec la manière dont les passations de marchés, la sous-traitance, la planification du travail et les rapports peuvent être modifiés afin que la programmation adaptable soit encouragée.
Implementers and donors are experimenting with how procurement, contracting, work planning, and reporting can be modified to foster adaptive programming.
Parmi les autres mesures envisagées figurait la révision du guide et des modèles de programmation de l'IAP afin que la programmation pluriannuelle puisse déjà commencer pour la période 2012-2013 et s'aligne progressivement sur une approche sectorielle par la suite.
Other steps envisaged included the revision of the IPA Programming Guide and programming templates, for programming on a multiannual basis already for the period 2012-2013 and progressively in line with a sector approach thereafter.
Avec la diminution graduelle de la transmission terrestre, des obligations devront être confiées aux fournisseurs de télévision par satellite, afin que la programmation complète de Radio-Canada puisse être rendue disponible.
As over-the-air transmission becomes less sustainable, obligations will have to be placed on satellite providers to carry the full complement of the CBC's programming.
Outre la promotion de la production d'émissions multiculturelles précises, le Conseil a renforcé ses attentes à l'égard de tous les télédiffuseurs afin que la programmation qu'ils offrent reflète les collectivités multiculturelles et les relie à de plus vastes auditoires.
In addition to encouraging the production of specific multicultural programs, the Commission has been increasing its expectations of all broadcasters to provide programming that serves to reflect and connect Canada's multicultural communities to broader audiences.
Le budget du 24 février affectait 8 millions de dollars annuellement, pendant cinq ans, afin que la programmation stratégique de la diplomatie ouverte puisse continuer.
The February 24 Budget earmarked $8 million per year for five years to support the pursuit of strategic public diplomacy programming.
L'auteur du présent amendement approuve la modification de la base juridique en faveur de l'article 95 afin que la programmation industrielle bénéficie d'une certaine sécurité pour l'ensemble du marché européen.
The tabler supports the change in the legal basis, to Article 95, so that the industry can plan with certainty for the entire European market.
Pour le rendre plus convivial, il est compatible avec Micro USB afin que la programmation et les tests directs ne soient plus un mal de tête.
To further make it user-friendly, it is compatible with Micro USB so that direct programming and testing is no bootloader that allows you to upload any new code that is applicable to Arduino Leonardo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 84 ms.