Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afrique devrait augmenter
Vertaling van "afrique devrait augmenter" in Engels
Africa is expected to increase
D'ici 2030, le nombre de personnes vivant dans les zones arides en Afrique devrait augmenter de 60 à 85%.
By 2030 the number of people living in the drylands in Africa is expected to increase by 65-80%.
La consommation énergétique en Afrique devrait augmenter de 77 % comparativement aux taux actuels, d'ici à 2030, ce qui nécessite un redoublement de la capacité de production actuelle, pour atteindre 400 GW.
Energy usage in Africa is expected to increase by 77% from current levels by 2030, requiring a doubling of today's generation capacity, to 400 GW.
Dans le même temps, la population de l'Afrique devrait augmenter de 1,3 milliard.
At the same time, the population of Africa is due to increase by 1.3 billion.
Au cours des 80 prochaines années, la population de l'Afrique devrait augmenter pour atteindre 4,5 milliards de personnes et toute cette croissance se produira dans les zones urbaines.
Within the next 80 years, the population of Africa is projected to increase to a staggering 4.5 billion people and all of that growth will happen in urban areas.
Selon les projections, la main-d'oeuvre en Afrique devrait augmenter d'environ 3 % par an pendant les années 90, ce qui dépasse largement le taux annuel de croissance du secteur moderne de l'économie.
The labour force in Africa is projected to grow by about 3 per cent per annum during the 1990s which considerably exceeds the annual rate of increase of the modern sector of the economy.
Étant donné que la population d'Afrique devrait augmenter de 1,4 % par an jusqu'en 2030, les marchés de l'énergie sont de plus en plus sollicités pour faire face à cette croissance et accélérer l'électrification universelle sur tout le continent.
As the population of Africa is predicted to increase by 1.4% each year until 2030, there is increasing demand for the energy markets to keep up with this growth and to accelerate universal electrification across the continent.
L'aide à l'Afrique devrait augmenter de seulement 1 % par an en termes réels, contre 13 % en moyenne au cours des trois années écoulées.
Aid to Africa is likely to rise by just 1% per year in real terms, compared to the average 13% over the past three years.
La production de sucre en Afrique devrait augmenter de 30000 tonnes pour s'établir à 5 millions de tonnes en 2003/04.
Sugar production in Africa is forecast to increase by 30000 tonnes to reach 5 million tonnes in 2003/2004.
La croissance du PIB de l'Afrique devrait augmenter modestement en 2003 puis s'accélérer en 2004.
Africa's GDP growth is forecast to improve modestly in 2003 and to continue accelerating in 2004.
Si l'autre scénario devait se réaliser - une issue politique optimale pour l'Europe -, le taux de croissance de l'Afrique devrait augmenter de 0,3 et 0,6 point de pourcentage respectivement.
Under a scenario involving an optimal political outcome in Europe, Africa's growth rate will increase by 0.3 and 0.6 percentage points, respectively.
L'Église en Afrique devrait augmenter sa visibilité comme la voix des sans-voix et des membres désavantagés de la société.
The Church in Africa should increase its visibility as a voice of the voiceless and disadvantaged members of the society.
Alors que la population d'Europe devrait se stabiliser, et celle des Amériques ne connaitrait qu'une croissance modérée (128 millions de personnes de plus), celle d'Afrique devrait augmenter de 40%, soit 470 millions de personnes de plus.
While populations in Europe are expected to plateau, and the Americas will only have moderate growth (128 million more people), Africa is forecasted to increase by 40% - a total of 470 million more people.
Chance ? Dans le même temps, la population de l'Afrique devrait augmenter de 1,3 milliard, dont 130 millions rien que pour l'Afrique du Nord.
During the same period, the population of Africa will likely increase by a total of 1 billion and 300 million -130 million in North Africa alone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor afrique devrait augmenter in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
