We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agency should make
agency should report
Priorités opérationnelles Les membres du Comité ont parlé des priorités opérationnelles de l'ASFC, laissant entendre que l'Agence devrait rendre ses problèmes de financement plus transparents afin qu'ils puissent formuler des recommandations précises sur les priorités.
Operational priorities The Committee discussed the CBSA's operational priorities, suggesting that the agency should make its funding challenges more transparent so that Committee members could make specific recommendations on priorities.
L'Agence devrait rendre ce rapport accessible à l'ensemble du Parlement en le déposant à la Chambre des communes; c'est le coeur même de notre système de démocratie parlementaire.
The agency should make that report accessible to Parliament as a whole by tabling it in the House of Commons, the very heart of our system of parliamentary democracy.
En cas de révocation d'une autorisation, un certain nombre de participants estimaient que l'Agence devrait rendre publique cette information.
In the case that a licence is revoked, a number of participants commented that the Agency should make this information broadly available.
Ces sujets soulèvent un certain nombre de questions, à savoir si cette agence devrait rendre des comptes au Parlement, la composition de cette agence et si elle devrait conserver des registres de renseignements et présenter un rapport annuel au Parlement à cet effet.
There are many issues around those topics: whether or not this agency should report to parliament, who should be sitting on it, and whether or not it should keep information on record and report yearly to parliament on information.
Nous sommes également d'avis que l'agence devrait rendre des comptes au Parlement et pas seulement au ministre.
We also feel that this agency should report to Parliament not just to the minister.
Afin d'accroître la transparence et la responsabilité, l'Agence devrait rendre compte de sa coopération avec les pays tiers dans son rapport annuel.
In order to increase transparency and accountability, the Agency should report on cooperation with third countries in its annual report.
En vue d'assurer une approche harmonisée de l'autorisation des utilisations de substances données, l'Agence devrait rendre des avis sur les risques liés à ces utilisations, ainsi que sur les analyses socio-économiques qui lui seraient présentées par des tiers.
In order to provide a harmonised approach to the authorisation of the uses of particular substances, the Agency should issue opinions on the risks arising from those uses and on any socio-economic analysis submitted to it by third parties.
observe que, selon la Cour des comptes, l'Agence devrait rendre les procédures plus transparentes en appliquant certains critères de sélection plus spécifiques aux soumissionnaires
Acknowledges from the Court of Auditors that the Agency should improve the transparency of procedures by implementing some more specific selection criteria for tenderers
L'Agence devrait rendre compte chaque année au CPDNAC de l'état d'avancement du programme.
The status of the program should be reported to SCONDVA on an annual basis.
L'Agence devrait rendre les résultats de cette étude au Gouvernement en mars 2009.
The Agency is to report its survey to the Government in March 2009.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.