La conduite d'évacuation est raccordée à l'agencement de commande de flux.
Un agencement de commande gouverne le fonctionnement du coupleur.
Le commutateur comprend un agencement de commande de la décharge lumineuse avec une cathode.
The switch is provided with a control device for a glow discharge containing a cathode.
des eaux usées sont épurées en traversant en continu plusieurs étages de traitement, leur passage étant réglé par un agencement de commande de processus et contrôlé par des capteurs
sewage is purified in a continuous cycle through several treatment stages in which the cycle is regulated by a process control device and monitored by sensors
procédé et agencement de commande d'un moteur linéaire
a method and an arrangement for controlling a linear motor
L'invention concerne un procédé et un agencement de commande de flux de données sur un bus de données, destinés à empêcher les problèmes de réception par une unité réceptrice.
The present invention relates to a method and arrangement for controlling dataflow on a databus, especially for avoiding reception problems by a receiver unit.
La présente invention se rapporte à un agencement de commande de division de carburant.
A fuel split control arrangement is provided.
agencement de commande de régénération pour un système à mémoire ram dynamique
refresh control arrangement for dynamic random access memory system
Le système comprend également un agencement de commande de micro-service qui est configuré pour
The system also includes a micro- service control arrangement which is configured to retrieve a client
Il en résulte que la pression dans l'agencement de commande de flux ne peut pas s'accumuler et qu'un reflux de fuite est évité.
As a result, pressure in the flow control arrangement cannot build up and leakage backflow is prevented.
L'agencement de commande active de manière sélective les dispositifs de commande de puissance afin de définir une charge connectée souhaitée.
The control arrangement selectively activates the power controllers to define a desired connected load.
permettant de commander le fonctionnement de cet équipement de soudage à l'arc, ledit agencement de commande comportant un moyen
for controlling the operation of the arc welding equipment, said control arrangement including a means
La rotation du godet et les mouvements de travail peuvent également s'effectuer semi-automatiquement ou entièrement automatiquement par commande du système hydraulique au moyen d'un agencement de commande approprié.
The rotation of the bucket and the working movements may also be carried out semi-automatically or fully automatically by controlling the hydraulic system with a suitable control arrangement.