L'agent SNMP reçoit le datagramme et confirme le nom de la communauté.
The SNMP agent receives the datagram and confirms the community name.
L'agent SNMP rejette les messages des autres hôtes et envoie un piège d'authentification.
The SNMP agent rejects messages from other hosts and sends an authentication trap.
Quand c'est possible la valeur maximum est collectée par SNMP directement auprès de l'agent SNMP.
When possible, the max value can be collected from a third SNMP object.
En terme technique, comment savoir quels sont les objets de MIB implémentés dans un agent SNMP.
In technical terms, how can you know which MIB objects are implemented in an SNMP object?
Si le nom de la communauté est valide, l'agent SNMP récupère les données appropriées.
If the community name is valid, the SNMP agent retrieves the appropriate data.
Il est possible de répartir les fonctions d'un agent SNMP sur plusieurs processus / processeurs.
It is possible to partition the functions of an SNMP agent among multiple processes/ processors.
Par exemple, vous pouvez configurer le niveau d'autorisation pour bloquer l'agent SNMP de traiter toute demande d'une communauté spécifique.
For example, you can configure the permission level to block the SNMP agent from processing any request from a specific community.
on installe sur un réseau un logiciel fonctionnant comme agent SNMP pour une unité de gestion
a server is installed with software functioning as an SNMP agent to a monitor unit
Même si cela rend les modules non administrables, l'agent SNMP continue de communiquer avec les modules installés.
Even though this makes the modules unmanageable, the SNMP agent continues to communicate with installed modules.
Un agent SNMP est intégré dans l'appareil et l'appareil peut envoyer des pièges si quelque chose ne va pas.
An SNMP agent is integrated into the appliance and the appliance can send traps if something goes wrong.
En conséquence, si l'on n'a pas besoin d'un agent SNMP sur sa machine ou son système électronique, on n'activera pas ce service par défaut.
If one does not need to use a SNMP agent on a equipment or on an embedded system, one will not activate this service by default.
Les classes en corrélation définissent le jeu de classes qui sont prises en charge de façon reconnue par un agent SNMP donné au moment de l'énumération.
Correlated classes define the set of classes that a given SNMP agent is known to support at the time the enumeration occurs.
L'agent SNMP est embarqué sur le fond de panier du châssis, ce qui élimine le besoin d'installer un module d'administration ou un logiciel séparé dans le système.
The SNMP agent is embedded in the chassis backplane, eliminating the need to install a separate management module or software in your system.