Vertaling van "agent absorbant les infrarouges" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
infrared absorbing agent
un amorceur de polymérisation, et en ce que l'agent absorbant les infrarouges contenu dans la composition d'encre jaune est différent de celui contenu dans la composition d'encre cyan.
a polymerization initiator, and the infrared absorbing agent contained in the yellow ink composition is not the same as the one contained in the cyan ink composition.
application sur ledit support d'une solution de revêtement comprenant un agent absorbant les infrarouges, des particules de polymère thermoplastique hydrophobe, un liant hydrophile et un polymère comprenant du siloxane et/ou des unités monomères de perfluoroalkyle.
applying onto said support a coating solution comprising an infrared absorbing agent, hydrophobic thermoplastic polymer particles, a hydrophilic binder and a polymer comprising siloxane and/or perfluoroalkyl monomeric units.
Un agent absorbant les infrarouges est contenu dans une des couches autre que le film multicouche diélectrique (A) ou le film multicouche diélectrique (B).
An infrared absorbing agent is contained in one of the layers other than the dielectric multilayer film (A) or the dielectric multilayer film (B).
un agent absorbant les infrarouges, et
an infrared absorbing agent and
la présente invention concerne des encres d'imprimerie absorbant les infrarouges, pour la préparation d'éléments sécurisés qui contiennent, comme agent absorbant les infrarouges, au moins un borure qui absorbe un rayonnement dans la plage de longueurs d'onde allant de 800 à 2500 nm.
the present invention relates to infrared-absorbing printing inks for producing security elements, comprising at least one boride absorbing radiation in the wavelength range from 800 - 2500 nm as an infrared absorber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.