On y retrouve parfois que des notes informelles de l'agent de programme.
Au besoin, un agent de programme est affecté à chaque dossier individuellement.
Where appropriate, a program officer is being assigned to each case individually.
Un agent de programme examinera votre aperçu et vous donnera une rétroaction.
A Program Officer will review your outline and provide you with feedback.
En cas de doute, veuillez consulter votre agent de programme.
If you have any questions, please ask your Program Officer.
Un agent de programme révisera votre aperçu et vous fera part des commentaires.
A Program Officer will review your outline, and provide you with feedback.
Veuillez en tenir compte avant de communiquer avec un agent de programme.
Please keep this in mind when you contact a Program Officer.
Un agent de programme vous aidera à préparer votre demande.
A program officer will help you prepare your application.
Les documents peuvent être envoyés par courriel à l'agent de programme.
These can be sent by email to the Program Officer.
C'est particulièrement le cas lorsque le seul agent de programme s'absente.
This is particularly true when the only program officer is absent.
Veuillez adresser toute question à votre agent de programme.
If you have any questions, please ask your Program Officer.
L'agent de programme s'assurera que le formulaire est dûment signé.
The Program Officer will make sure that the form bears the appropriate signatures.
Pour vous y inscrire, communiquez avec votre agent de programme.
To register, please contact your Program Officer.
Un agent de programme doit être en mesure d'identifier vos dépenses non admissibles.
