L'agent microbien concentré est analysé, par exemple, par voie spectroscopique.
Cette analyse peut être réalisée tant que l'agent microbien est concentré dans le dispositif jetable.
Such interrogation may occur while the microbial agent remains concentrated in the disposable device.
Un agent microbien présent dans l'extrait à analyser est concentré dans le dispositif de séparation jetable.
A microbial agent present in test sample is concentrated within the disposable separation device.
Il est considéré comme ayant une origine infectieuse, mais n'a révélé aucun agent microbien constant.
It is considered to have an infectious origin, but did not reveal any microbial agent constant.
Cette invention concerne aussi une technique permettant de renforcer l'activité biofongicide d'un agent microbien.
The invention also discloses a method for enhancing biofungicidal activity of a microbial agent.
tout organisme autre qu'un agent microbien,
an organism that is not a microbial agent, or
Les cellules des végétaux ne sont pas traitées par voie enzymatique, et la fourniture n'utilise pas d'agent microbien comme intermédiaire.
The plant cells are not enzymatically treated, and the delivery is not mediated by any microbial agent.
Mais, malheureusement, l'agent microbien n'a pas encore été isolé, de sorte que la maladie est considérée comme auto-immune.
But, unfortunately, the microbial agent has not yet been isolated, so the disease is considered autoimmune.
Un module analyse l'agent microbien concentré au moyen de procédés spectroscopiques, par exemple à l'aide de mesures de la fluorescence intrinsèque.
A reading module reads the concentrated microbial agent using spectroscopic methods, e.g., measurements of intrinsic fluorescence.
L'agent microbien est concentré par lyse sélective facultative d'une matière cellulaire non microbienne susceptible d'être présente et par centrifugation.
The microbial agent is concentrated via optional selective lysis of non-microbial agent cellular material which may be present and centrifugation.
L'invention porte sur un procédé et un appareil automatisé de détection non invasive rapide d'un agent microbien dans un échantillon de test.
A method and automated apparatus for rapid non-invasive detection of a microbial agent in a test sample is described herein.
nommé mecosome; et un agent microbien
named mecosome, and a microbial agent
Par conséquent, il existe un intérêt notable dans le développement de pesticides alternatifs, comprenant la lutte biologique contre des insectes nuisibles d'importance agricole, à l'aide d'un agent microbien ou d'une autre espèce d'insecte.
Thus, there is substantial interest in developing alternative pesticides, including biological control of insect pests of agricultural significance using a microbial agent or another species of insect.