L'agent responsable de cette maladie est la dysenterie ou l'amibe histologique.
L'agent responsable de la maladie préfère les plantations épaisses et une humidité élevée.
The causative agent of the disease prefers thick plantings and high humidity.
Je suis l'agent responsable, ici.
l'agent responsable doit approuver l'accès des membres du personnel
Les documents signés devront être retournés à l'agent responsable, désigné ultérieurement sur la convocation.
The signed documents must be returned to the responsible officer, who will be appointed later in the notice.
Elles sont représentées à Monaco par un agent responsable.
N. meningitidis est l'agent responsable de la méningite.
N. meningitidis is the causative agent of meningitis.
Nom et poste de l'agent responsable pendant la période de cet enregistrement
Responsible officer name and position during the period of this registration
Mycobacterium tuberculosis, l'agent responsable de la tuberculose, est un pathogène intracellulaire.
Mycobacterium tuberculosis, the causative agent of tuberculosis, is an intracellular pathogen.
Le bilan a révélé que Babesia microti était l'agent responsable de ses symptômes.
Workup revealed Babesia microti as the causative agent of her symptoms.
De nouvelles molécules ciblées sont ainsi requises en urgence pour combattre l'agent responsable de la maladie, Plasmodium falciparum.
Novel targeted drugs are urgently required against the causative agent Plasmodium falciparum.
M. Stead était l'agent responsable à ce moment-là.
Mr. Stead was the officer in charge at the time.
Helminthosporium solani est l'agent responsable de ce type de gale.
The causative agent of this type of scab is Helminthosporium solani.
