Répondant à un appel, l'agent Voyer est entré dans un appartement où il a trouvé un homme qui s'était aspergé d'essence et menaçait d'allumer son briquet.
Responding to a call, Constable Voyer entered an apartment to find that a man had immersed himself in gasoline and was threatening to ignite his lighter.
Pour lui exprimer sa reconnaissance peut-être, le gouverneur Ker Baillie Hamilton, sur le conseil du gouvernement conservateur, le nomma garde de la chambre d'Assemblée en 1852 et agent voyer en 1853.
Perhaps in appreciation Governor Ker Baillie Hamilton, on the advice of the Conservative administration, appointed him keeper of the House of Assembly in 1852 and surveyor of roads in 1853.
Pour réaliser cet achat, Napoléon III a donné procuration à Etienne Castagné, agent voyer de l'arrondissement de Cahors.
Napoleon III gave power of attorney for the purchase of the land to Etienne Castagné, surveyor for the district of Cahors.
Andere resultaten
De nombreux agents-voyers interviennent 365 jours par an pour garantir la fluidité de la circulation sur les autoroutes, les routes secondaires et les chemins.
Numerous road maintenance workers guarantee 365 days a year optimal traffic flow on highways, roads and paths.
N'hésitez pas à communiquer avec Geneviève Voyer, Agente de développement - Projets en santé, si des questions demeurent; nous serons ravis de vous aider.
If you have any questions, please do not hesitate to contact Geneviève Voyer, Health project development agent.
(Note de l'éditeur.) 1 Sur l'objection tirée d'un prétendu accaparement des agents naturels, voy., au tome V; la lettre XIVe de Gratuité du crédit, et, au tome IV, les deux dernières pages du chap. XIV.
[On the objection based on the so-called monopoly of natural resources, see, in Vol. V (of the French edition), the twenty-fourth letter on "Interest-free Credit," and, in Economic Sophisms, First Series, the two last pages of chap.
Construction Voyer, les fournisseurs de renseignements et leurs agents n'émettent aucun avis légal, médical, d'orientation ou comptable, ni aucun autre service ou conseil d'ordre professionnel autre que ceux explicitement décrits.
Construction Voyer, its content providers and their affiliates issue no legal, medical or financial notice, nor any other service or professional consultation other than those explicitly described. Third Party Information