We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this not just
it not just
Ne s'agit-il pas simplement d'ajouter une autre couche de bureaucratie gouvernementale dont nous n'avons certainement pas besoin?
Is this not just adding another layer of government that we certainly do not need?
Ne s'agit-il pas simplement d'une possibilité de faire progresser les choses et d'essayer de trouver un meilleur moyen de donner le contrôle aux collectivités autochtones?
Is this not just an ability to move in a way forward and trying to come up with a better path forward to give indigenous communities control?
Ne s'agit-il pas simplement de trouver un moyen de gagner ?
Isn't it simply a matter of figuring out how to win this game?
En effet, ne s'agit-il pas simplement de remarquer que lorsque le prix d'un bien augmente, sa demande diminue ?
After all, isn't it enough to remark that when the price of a given good rises, its demand diminishes?
Ne s'agit-il pas simplement de s'assurer que ces chiffres figurent dans le contrat?
Ne s'agit-il pas simplement d'une fantastique évolution qui nous permet une liberté de consommation de contenus audiovisuels encore inimaginable il y a une vingtaine d'années ?
Is it not just a fantastic process of evolution that gives us the kind of freedom of audiovisual content consumption that was unimaginable just 20 years or so ago?
Ne s'agit-il pas simplement d'une caution pour l'entreprise, afin que le gouvernement ne change pas les règles à l'avenir et que l'entreprise se rende compte qu'elle a gaspillé 7,5 milliards de dollars?
Is that not just a bond for the company that the government will not change the rules and the company find it had wasted $7.5 billion going forward?
Ne s'agit-il pas simplement d'une obligation pour les deux ministres de faire rapport au Parlement?
Isn't that merely an obligation on the part of both ministers to report to Parliament?
Ne s'agit-il pas simplement d'une mesure supplémentaire en leur faveur?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
