Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agiter la solution
Vertaling van "agiter la solution" in Engels
stir the solution
agitating the solution
shake the solution
agitate the solution
Laisser reposer 10-15 minutes et agiter la solution une dernière fois avant de l'injecter dans le circuit d'irrigation ou réservoir appelé solution fille.
Let stand 10-15 minutes and stir the solution for the last time before it is injected into the irrigation system or reservoir called daughter solution.
Bien agiter la solution dans le creuset pour vérifier si la couleur rouge ne réapparaît pas.
Stir the solution well in the crucible to check that the pink colour does not reappear.
à agiter la solution contenant la poudre pendant au moins 10 minutes
agitating the solution containing the powder for at least 10 minutes
Mélanger en retournant ou en faisant rouler le conteneur, en évitant de faire apparaître de la mousse ou d'agiter la solution.
Mix by inversion, rolling the container, avoid foaming or agitating the solution.
Non, car vous devez pouvoir agiter la solution sans en renverser le contenu.
No - you need to be able to shake the solution without spilling the contents.
Ne pas agiter la solution.
Do not shake the solution.
à refroidir et à agiter la solution jusqu'à ce qu'elle forme une micelle polymère par séparation de phases
cooling and stirring the solution until it forms a polymeric micelle by phase separation
Les étapes ultérieures consistent à agiter la solution, puis à lui permettre de poser, durant un laps de temps suffisant, pour que la majorité de l'acétate de cellulose soit précipité hors de la solution afin de former un précipitat d'acétate de cellulose.
Further steps involve stirring the solution, and thereafter permitting the solution to settle, for a time sufficient for a majority of the cellulose acetate to precipitate out of the solution to form a cellulose acetate precipitate.
ajouter de la poussière contenant du zinc dans une solution alcaline, agiter la solution à une température de 20 º c ~ 60 º c et séparer la matière solide du liquide après avoir lixivié le zinc dans la solution
adding zinc-containing dust into alkaline solution, stirring the solution at the temperature 20? ~ 60. and separating the solid and the liquid after zinc is leached into the solution
à agiter la solution et à réduire lentement la température (recuit) à une température où les liaisons h sont stables, de façon à produire une configuration optimale,
agitating the solution and slowly reducing the temperature (annealing) to a temperature where the h-bondings are stable, producing an optimal configuration
Agiter la solution avant de l'utiliser pour l'amener.
Stir the solution before use to bring it.
Agiter la solution rapidement et versez-le dans la casserole.
Stir the solution and quickly pour it into the pan.
Agiter la solution pendant 5 minutes, à intervalles de 30 secondes, afin d'éliminer les bulles d'air.
Shake the solution at 30 second intervals for five minutes to eliminate air bubbles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agiter la solution in het Frans
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 54 ms.
