Vertaling van "aide du code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A l'aide du code MIRABELLES, on a déterminé les caractéristiques d'un spray évoluant dans un milieu ambiant donné et son impact sur l'abaissement de température de l'air.
Using the code MIRABELLES, it was determined the characteristics of a spray operating in a given environment and its impact on the lowering of air temperature.
Authenticité vérifiable avec l'aide du code d'authentification disponible sur la boîte.
Authenticity can verified with help of authentication code available on the box.
Il est toutefois préférable de demander directement l'aide du code source.
Beaucoup de gens sont confus comment obtenir l'aide du code 7, pour vérifier paypal.
Many people are confused how to get the 7 digit code to verify paypal.
a l'aide du code reçu, chaque unité éloignée utilise les données différentielles correspondant à la partie dans laquelle elle est située pour calculer des pseudodistances qui sont utilisées pour déterminer le lieu où se trouve l'unité éloignée.
using the received code, each remote unit uses the differential data corresponding to the section in which it is located to calculate pseudoranges, which are used to determine the remote unit's location.
A l'aide du code universel des produits et des numéros de série qui servent d'identificateurs pour le produit, la vente est authentifiée et un processeur de transactions exécute un virement entre le détaillant ou le fabricant et le bénéficiaire.
Using the product's universal product code and serial numbers as identifiers, the sale is authenticated, and a transaction processor completes a funds transfer between the readier or manufacturer and the recipient (1722).
Le codeur transmet aux personnes sourdes tous les messages oraux émis en situation d'enseignement scolaire et universitaire, avec l'aide du code LPC.
The transliterator transmits to the deaf all oral messages in a school or university teaching context, with the help of cued speech.
L'aide du code pénal pour le droit pénal ne peut pas être appliquée pour les actes d'aide de l'article 22-4-4 (présentation de faux documents) écrits dans l'acte d'accusation.
The aid of the penal code for criminal law can not be applied for the aid acts of Article 22-4-4 (submission of false documents) written in the indictment.
La méthode des éléments finis a été étendue pour modéliser, avec l'aide du code ATILA, la propagation d'ondes planes harmoniques dans un milieu élastique, infini, périodique dans deux ou trois directions de l'espace.
Abstract The finite element method has been extended to model, with the help of the ATILA code, the propagation of plane harmonic waves in an infhite elastic medium, with a bi or tri-dimensional periodicity.
A l'aide du code de calcul HADES, ils ont produit des simulations numériques très précises, avec une résolution temporelle élevée, du processus physique complexe du choc.
Using the HADES computer code, they produced very accurate high time resolution numerical simulations of the complex physical processes in the shock.
A l'aide du code de calcul PHREEQC, un modèle géochimique simulant les cinétiques de précipitation observées a été développé.
Using PHREEQC, a geochemical model simulating observed kinetics of precipitation was developed in order to quantitatively explore the biogeochemical mechanisms favoring rapid clogging.
A l'aide du code de collision moléculaire MOLSCAT, nous avons pu déterminer les sections efficaces intégrales de collision de ces systèmes.
With the help of the molecular collision code MOLSCAT we determined collisional integral cross sections of these systems.
Cette formation leur permettra de transmettre en langue française aux jeunes sourds, tous les messages oraux avec l'aide du code LPC (Langue Française Parlée Complétée).
This course will enable them to convey all the oral messages in French to young deaf people using LPC (French Cued Speech). Les 2 mains
