Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aide humanitaire
Vertaling van "aide humanitaire" in Engels
Definitie
La neutralité bienveillante de ce pays se manifeste par une aide humanitaire ciblée.
That country's benevolent neutrality is expressed through carefully targeted humanitarian aid.
Ce rapport brouille les contours entre aide humanitaire et ingérence politique.
This report muddies the waters between humanitarian aid and political interference.
Il faut bien souligner que le besoin d'aide humanitaire est urgent.
The urgent need for humanitarian assistance needs to be strongly underscored.
Nous avons récemment ressenti le besoin d'une aide humanitaire correctement coordonnée.
We have recently experienced a need for properly coordinated humanitarian assistance.
Après l'incendie, l'aide humanitaire est arrivée en petites quantités pour les sinistrés.
After the fire, humanitarian aid trickled in only in small quantities for the victims.
Un organisme mondial coordonne l'envoi d'aide humanitaire après les catastrophes naturelles majeures.
A global body coordinates the delivery of humanitarian aid after major natural disasters.
Cette association mène des activités non légales sous couvert d'aide humanitaire.
This organization is carrying out illegal activities under the guise of humanitarian aid.
En temps de crise, les pays font souvent front commun pour l'aide humanitaire.
In times of crisis, countries often combine forces for humanitarian aid.
Travailler dans l'aide humanitaire lui paraît vraiment porteur de sens au quotidien.
To him, working in humanitarian aid feels genuinely meaningful on a day-to-day basis.
La fondation doit adapter localement son aide humanitaire aux besoins précis de chaque région.
The foundation must tailor its humanitarian aid to the specific needs of each region.
Ceux qui survivent n'ont pas toujours accès à l'aide humanitaire.
Those who survive do not always have access to humanitarian aid.
La prestation de l'aide humanitaire a évolué au fil des ans.
The way of delivering humanitarian aid has evolved over the years.
Ils ont ensuite légalisé une intervention au nom de l'aide humanitaire.
They then legalized an intervention in the name of humanitarian aid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aide humanitaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor aide humanitaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38361. Exact: 31289. Verstreken tijd: 160 ms.
