Le parchemin ancien montre un léopard couronné, accompagné de deux aigles affrontés.
The old parchment shows a crowned lion-leopard flanked by two eagles facing each other.
Grâce à leur vue à distance, les aigles repèrent de minuscules proies dans la vallée.
Thanks to their distance vision, eagles can spot tiny prey down in the valley.
Les aigles nichent très haut sur les falaises pour protéger leurs petits des prédateurs.
Eagles nest very high on the cliffs to keep their young safe from predators.
Les aigles sont connus pour couver leurs œufs en haute montagne.
Eagles are known to brood their eggs high up in the mountains.
Les aigles ont de robustes rectrices qui les assistent lors de leurs vols majestueux.
Eagles have strong tail feathers that assist them during majestic flights.
Les enfants adorent l'idée de voler librement, s'imaginant planer comme des aigles.
Children love the idea of free flight, imagining themselves soaring like eagles.
Les aigles planent haut dans le ciel, scrutant constamment à la recherche de proies.
Eagles soar high above, constantly scanning for animals to prey on.
Les touristes regardaient les aigles fondre sur les poissons bondissant près de la côte rocheuse.
Tourists watched eagles sweep down on fish jumping near the rocky shore.
Nous avons aperçu des aigles planant haut au-dessus des falaises escarpées du défilé.
We spotted eagles soaring high above the rugged cliffs of the defile.
Les aigles peuvent repérer et chasser des lapins à de grandes distances.
Eagles can spot and prey upon rabbits from great distances.
Depuis le mirador du parc national, nous avons observé plusieurs aigles en vol.
From the national park's observation deck, we watched several eagles in flight.
Décor de palmettes, feuillages, rosaces et aigles aux ailes éployées.
Decoration of palmettes, foliage, rosaces and spread winged eagles.
Ils sont souvent la proie des aigles en dépit de leurs coquilles dures.
They are often preyed upon by eagles despite their hard shells.