We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
like to sprinkle
J'aime parsemer une julienne de carottes crues sur mes salades de saison.
I like to sprinkle raw carrot matchsticks over my seasonal salads.
J'aime parsemer un peu de zeste de yuzu sur mon bol de nouilles fumantes.
I like to sprinkle a bit of yuzu zest over my steaming bowl of noodles.
Il aime parsemer la conversation de blagues lorsque les réunions deviennent trop sérieuses.
He likes to sprinkle the conversation with jokes whenever meetings get too serious.
Pendant le déjeuner, elle aime parsemer la conversation d'histoires sur ses voyages.
During lunch, she likes to sprinkle the conversation with stories about her travels.
Lors du chat, il aime parsemer la conversation de recommandations musicales.
During the chat, he likes to sprinkle the conversation with music recommendations.
Vous savez, raconte Jamila qui aime parsemer son récit de chiffres éloquents, les plongeurs étaient bien peu payés pour cette matière brute si l'on considère la valeur que représentaient les perles.
You know, tells us Jamila that likes to sprinkle her stories with meaningful numbers, the divers were not very well paid for this raw material if we consider the value of these pearls.
J'aime parsemer un peu d'échalote chinoise sur mes nouilles sautées aux légumes.
I like to sprinkle a bit of Chinese scallion over my stir-fried vegetable noodles.
Elle aime parsemer des pétales de rose sur la table pour décorer le dîner.
She likes to scatter rose petals over the table to decorate for dinner.
Le pâtissier aime parsemer les viennoiseries de cannelle pour plus de saveur.
The baker likes to dust the pastries with cinnamon for extra flavor.
J'aime parsemer mon journal de stickers et de gribouillis pour m'amuser.
I like to speckle my journal with stickers and doodles for fun.
J'aime parsemer mes dessins de différents détails, notamment dans les chevelures des personnages :)
I like to intersperse my drawings of different details, especially in the hair of the characters:)
Elle aime parsemer ses notes de griffonnages et de surlignages colorés pour rester organisée.
She loves to pattern her notes with doodles and bright highlights to stay organized.
Il aime parsemer des anecdotes pour rendre l'apprentissage plus amusant.
He likes to toss in trivia to make learning more fun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.