We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
added to the Code
Le motif de discrimination fondé sur l'état familial a été ajouté au Code en 1982.
Le 13ème chiffre (clef de contrôle) est automatiquement ajouté au code s'il n'est pas saisi et le code-barres est généré dans une nouvelle fenêtre.
The 13th digit (checksum) is automatically added to the code if not typed and the bar code is generated in a window.
Après avoir ajouté la police web à un style, le script contenant le lien pour télécharger la police Edge Web Fonts est automatiquement ajouté au code, juste avant la balise de fermeture d'en-tête.
Notice that after adding the web font to a style, the script with the link to download the font Edge Web Fonts is automatically added to the code right before the closing head tag.
Cet article, qui a été ajouté au Code par la loi no 89 du 2 août 1999, stipule ce qui suit
The article, which was added to the Code by Law No. 89 of 2 August 1999, stipulates that
Cette loi a ajouté au Code de procédure pénale un titre relatif à l'entraide judiciaire internationale qui comprend notamment une nouvelle disposition (article 694) visant à répondre aux problèmes de compatibilité entre le droit de l'État requérant et le droit français.
A section relating to international judicial assistance was thereby added to the Code of Criminal Procedure. The new text includes a provision (article 694) covering problems of compatibility between French law and the law of the requesting State.
Un nouveau chapitre a été ajouté au code législatif sur la sécurité routière.
Un programme de construction facile à utiliser a été ajouté au code source il y a quelque temps.
An easy to use build program was added to the source code some time ago.
Un sous-programme similaire relatif aux opérations de comparaison et/ou de tri est ajouté au code existant de l'ordinateur.
A similar routine is added to existing computer code involving compare and/or sort operations.
Le code segment défini dans l'activité sera ajouté au code segment initial.
The segment code specified in the activity will be added to the initial segment code.
Correspond au niveau de répétition des données qui est ajouté au code à barres pour prévenir toute erreur de décodage.
Corresponds to the level of data redundancy that is added to the barcode to correct any potential decoding errors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.