Elle a apporté une tomate séchée pour ajouter plus de saveur à la salade.
She brought along a sun-dried tomato to add more flavor to the salad.
Ils ont agrandi la section musique pour ajouter plus de vinyles et de platines.
They've expanded the music section to add more vinyl records and turntables.
En cuisinant, j'ai songé à ajouter plus d'épices.
Au moins, pensez à ajouter plus de détails à votre présentation.
At a minimum, consider adding more details to your presentation.
Le déménageur observa toutes ces choses fragiles et proposa d'ajouter plus de protection.
The mover looked over all those fragile items and suggested adding more protection.
Il préfère estomper le crayon plutôt que d'ajouter plus de traits sombres.
He prefers to blend the pencil marks rather than add more dark strokes.
Le peintre a voulu ajouter plus de couleur à cet endroit précis de la toile.
The painter wanted to add more color in that specific area of the canvas.
Il a suggéré d'ajouter plus de détails pour clarifier les conditions minimales.
He suggested adding more detail to clarify the minimum requirements.
Le gâteau était délicieux en soi ; ajouter plus de glaçage serait en rajouter.
The cake was delicious on its own; adding more frosting would gild the lily.
La purée est trop liquide et sans saveur, tu aurais dû ajouter plus de beurre.
The mashed potatoes are too runny and bland; you should have added more butter.
Renforcer le chevron était essentiel avant d'ajouter plus de poids au toit.
Reinforcing the rafter was essential before they added more weight to the roof.
Tu devrais ajouter plus de farine ; la pâte est trop liquide.
You should add more flour; the batter is too runny.
Ta réponse courte sur le formulaire ne suffit pas, il faut ajouter plus de détails.
Your short answer on the form isn't enough; you need to add more details.
