We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
add an interface
Une façon de faire est d'ajouter une interface sur l'adresse locale et de la cacher pour qu'elle ne réponde pas aux requêtes arp.
One way is to add an interface on the loopback device and hide it so it won't answer ARP requests.
Pour ajouter une interface qui n'est actuellement pas répertoriée, cliquez avec le bouton droit sur Général, puis cliquez sur Nouvelle interface.
To add an interface that is not currently listed, right-click General, and then click New Interface. LAN interfaces.
Vous pouvez également ajouter une interface manuellement.
Pour la suite de ce guide, vous devez ajouter une interface réseau supplémentaire.
For the remainder of this guide, you must add an additional network interface.
Une fois le modèle géométrique défini, il convient de sélectionner les matériaux appropriés et d'ajouter une interface physique adaptée.
Once the geometry model is defined, the next step is to select appropriate materials and add a suitable physics interface.
Vous souhaitez ajouter une interface graphique à un cours déjà offert en ligne?
Do you already have an online course that lacks a graphical interface?
De plus, il souhaiterait également collaborer avec une entreprise de logiciels afin d'ajouter une interface utilisateur graphique et une documentation interactive de bas niveau pour poursuivre la commercialisation de l'outil.
In addition, collaboration is also sought with a software house for adding a graphical user interface and low level interactive documentation for further commercialisation of the tool.
Lorsqu'une extension fournit des outils utiles aux développeurs, il est possible d'ajouter une interface utilisateur pour les outils de développement du navigateur en tant que nouveau panneau.
When an extension provides tools that are of use to developers, it's possible to add a UI for them to the browser's developer tools as a new panel.
Vous pouvez ajouter une interface de conversation orale ou écrite qui permettra aux clients utilisant des appareils mobiles de faire appel à des robots pour de nombreuses tâches simples, par exemple accéder à leur compte bancaire, réserver des billets, commander à manger ou appeler un taxi.
You can add a voice or text chat interface to create bots on mobile devices that can help customers with many basic tasks, such as accessing their bank account, booking tickets, ordering food, or calling a cab.
Vous avez également la possibilité d'ajouter une interface personnalisée à un sous-système ou à un modèle à l'aide d'un masque, qui dissimule le contenu du sous-système et dote ce dernier de sa propre icône et boîte de dialogue de paramètres.
You can also add a custom interface to a subsystem or model by using a mask that hides the subsystem's contents and provides the subsystem with its own icon and parameter dialog box.
Dans la salle principale, les 10 personnages des films sont introduits au public sur 10 écrans verticaux selon une première séquence à laquelle vient s'ajouter une interface de reconnaissance faciale.
In the main room, the 10 characters of the films are introduced to the public on 10 vertical screens through an initial sequence, which includes a facial recognition interface.
Il est recommandé d'ajouter une interface de bouclage à chaque périphérique comme interface de gestion et qu'elle soit utilisée exclusivement pour le plan de gestion.
It is recommended to add a loopback interface to each device as a management interface and that it be used exclusively for the management plane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
