Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajustement des structures fournie
Vertaling van "ajustement des structures fournie" in Engels
structural adjustment assistance
Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement
Structural adjustment assistance provided through investment aids
Veuillez expliquer pour quelles raisons la participation du gouvernement à l'assurance agricole a été notifiée comme une "aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement".
Please explain the reasons behind notifying government participation in crop insurance as "Structural adjustment assistance provided through investment aids".
Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen de programmes incitant les producteurs à cesser leurs activités |
Structural adjustment assistance through programmes encouraging producers to cease their activities | | |
Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement (paragraphe 11)
Structural adjustment assistance provided through investment aids (paragraph 11)
Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen de programmes incitant les producteurs à cesser leurs activités: ce programme vise à appuyer le processus de transformation de terres agricoles en terres utilisables à d'autres fins (reboisement, pisciculture, etc.).
Structural adjustment assistance provided through producer retirement programmes: this program is to support the process of converting agriculture land into other purposes (such as forestation, fishery farming etc.).
Aide à l'ajustement des structures fournie au | |
Structural adjustment through | |
L'aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement vise à soutenir le passage de la culture du riz et d'autres récoltes offrant des revenus faibles et instables à des cultures offrant des revenus plus élevés ou à l'élevage.
Structural adjustment assistance provided through investment aids is aimed at moving land areas from ineffective and unstable-income cultivation of rice and some crops to higher-income cultivation of other crops or animal husbandry.
Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement (dans les moyens de production, les installations de transformation des produits agricoles et les machines, destinées aux agriculteurs désavantagés) | 1363,1 | 1434,6 | 1326,3
Structural adjustment assistance provided through investment aids (e.g. production and processing facilities, machinery to disadvantaged farmers) | 1,363.1 | 1,434.6 | 1,326.3
La mention des Règlements 950/97 et 951/97 est inexacte et doit être déplacée dans la catégorie "aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement".
The references to regulations 950/97 and 951/97 are incorrect and should be reported under the category "structural adjustment assistance provided through investment aids".
Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement (9) | Crédits budgétaires pour soutenir le passage d'une culture du riz inefficace et instable à des cultures industrielles (c'est-à-dire commerciales) plus efficaces et à l'aquaculture.
Structural adjustment assistance provided through investment aids (9) | Budgetary allocations to support the transformation of land from inefficient and unstable rice cultivation into more efficient cultivation of industrial (i.e., cash) crops and aquaculture farming.
? culture en sec/non irriguée et octroi de prêts à taux préférentiels et exonération de dettes, précédemment notifiés à la section de l'aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement
? Dry land farming/ rain-fed farming and Provision of loan at concessional rates and debt waiver previously notified under Structural adjustment assistance provided through investment aids
"Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen d'aides à l'investissement": tous les programmes énumérés dans cette catégorie sont-ils conformes aux dispositions du paragraphe 11 de l'annexe 2?
"Structural adjustment assistance provided through investment aids": Are all programs listed under this title in compliance with each of the criteria of Annex 2, paragraph 11?
Conformité avec le paragraphe 10 de l'annexe 2 | Comme le montrent les réponses ci-dessus, ce programme est une mesure d'aide à l'ajustement des structures fournie au moyen de programmes de retrait de ressources de la production.
Conformity with Annex 2, para. 10; | As can be seen from the above replies, this programme is a structural adjustment measure through resource retirement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 57 ms.
