Elle a souligné l'importance du coût marginal dans l'ajustement du plan budgétaire.
She highlighted the importance of incremental cost in adjusting the budget plan.
Ceci permet une grande flexibilité dans l'ajustement du palier de contrainte.
This allows for great flexibility in adjusting the level of stress.
Ce récent ajustement du taux pivot a surpris de nombreux investisseurs et traders.
Dans certains cas, l'ajustement du schéma posologique est requis.
Une rainure de clavette profonde peut affecter l'ajustement du composant installé.
A deep keyway can affect the fit of the installed component.
Cela ressemble à un problème avec l'ajustement du modèle.
It seems like a problem with the fit of the template.
Le faufilage facilite l'ajustement du tissu avant de passer aux points permanents.
Basting makes it easy to adjust the fabric before committing to permanent stitches.
Utiliser un faufilage a facilité l'ajustement du col de la chemise.
Using a baste made it easier to adjust the collar of the shirt.
Cette description est réalisée sans aucun ajustement du modèle aux données.
This description is achieved without any adjustment of the model to the data.
Il a été ainsi possible d'appliquer un ajustement du temps de travail.
After all, we succeeded in implementing an adjustment of the working hours.
On réalise l'ajustement du profil des pics avec une loi de puissance.
One achieves a fit of the peaks profile with a power law.
Ces groupes dynamiques peuvent être rafraîchis et/ou fusionnés par ajustement du flux descendant.
The dynamic groups may be refreshed and/or merged by adjusting the downflow.
Le cas échéant, ces modifications donneront lieu à un ajustement du prix.
If necessary, these changes will result in an adjustment of the price.
