Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajustement occlusal
Vertaling van "ajustement occlusal" in Engels
occlusal adjustment
L'ajustement occlusal est une étape cruciale pour un résultat prévisible, afin de s'assurer que les forces ne sont pas transmises à l'implant plus tôt que prévu, compromettant ainsi le résultat final de la procédure.
The occlusal adjustment is a crucial step for a predictable case outcome, to ensure that forces are not transmitted to the implant sooner than expected, thus compromising the final result of the procedure.
Il n'existe aucune donnée solide étayant les avantages de l'ajustement occlusal (ajustement des surfaces de mastication des dents) pour les problèmes associés à l'articulation entre la mâchoire inférieure et le crâne.
No strong evidence of benefit from occlusal adjustment (adjusting the teeth's biting surfaces) for problems associated with the joint between the lower jaw and skull.
Les données sur les effets des traitements électrophysiques et chirurgicaux sont toutefois insuffisantes et l'ajustement occlusal ne semble avoir aucun effet.
However, the evidence for the effect of electrophysical modalities and surgery is insufficient while occlusal adjustment seems to have no effect.
Dans ce contexte, n'est-il pas invraisemblable de prétendre que l'ajustement occlusal prévient des DTM sachant que les femmes sont plus affectés par ce genre de problème et qu'il n'y a pas de différence homme-femme dans la prévalence des malocclusions?
In this context, isn't it unlikely to pretend that occlusal adjustment prevents TMD knowing that women are more affected by this kind of problem and that there are no differences between men and women in prevalence of malocclusions?
L'ajustement occlusal est utilisé depuis très longtemps dans la gestion des troubles temporo-mandibulaires (TTM).
There has been a long history of using occlusal adjustment in the management of temporomandibular disorders (TMD).
L'ensemble des essais contrôlés randomisés ou quasi-randomisés mettaient en comparaison l'ajustement occlusal à un placebo, le réconfort ou aucun traitement chez les adultes souffrant de TTM.
All randomised or quasi-randomised controlled trials (RCTs) comparing occlusal adjustment to placebo, reassurance or no treatment in adults with TMD.
L'ajustement occlusal ne peut pas être recommandé pour la gestion ou la prévention des TTM.
Occlusal adjustment cannot be recommended for the management or prevention of TMD.
Il n'est pas clairement établi que l'ajustement occlusal est efficace dans le traitement des TTM.
It is not clear if occlusal adjustment is effective in treating TMD.
Évaluer l'efficacité de l'ajustement occlusal dans le traitement des TTM chez les adultes et la prévention de ces TTM.
To assess the effectiveness of occlusal adjustment for treating TMD in adults and preventing TMD. Search methods
Les traitements qui s'offrent dépendent de la nature des symptômes et de l'étendue de la lésion et incluent un suivi de routine, l'ajustement occlusal, la mise en place d'une restauration coulée et des traitements endodontiques.
Management options depend on the nature of the symptoms and extent of the lesion. These options include routine monitoring, occlusal adjustments, placement of a cast restoration and endodontic treatment.
Les traitements qui s'offrent dépendent de la nature des symptômes et de l'étendue de la lésion et incluent un suivi de routine, l'ajustement occlusal, la mise en place d'une restauration coulée et des traitements endodontiques.
Management options depend on the nature of the symptoms and extent of the lesion.These options include routine monitoring, occlusal adjustments, placement of a cast restoration and endodontic treatment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ajustement occlusal in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
