We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable adjustment
Un nouveau montant prédéfini débité, lors d'une présentation ultérieure du dispositif de paiement, est modifié par la valeur d'ajustement variable.
A new predetermined amount charged, upon a subsequent presentation of the payment device, is modified by the variable adjustment value.
une valeur d'ajustement variable est calculée, de préférence sur le serveur central, en comparant le montant prédéfini déjà débité avec le montant final de transaction
a variable adjustment value is calculated, preferably at the central server, by comparing the predetermined amount already charged with the final transaction amount
créant un mélange efficace, pour lesquels un ajustement variable à l'infini et le contrôle du débit d'écoulement et de la température sont obtenus pendant la translation et la rotation du disque supérieur
creating efficient mixing, by which infinitely variable adjustment and control of flow rate and temperature is obtained during translation and rotation of upper disc
l'état de polarisation de sortie peut être amené à approcher un état de polarisation de sortie nominal au moyen d'un ajustement variable de l'état de polarisation de sortie à l'aide d'au moins un dispositif de manipulation de polarisation
by means of a variable adjustment of the output polarization state with the aid of at least one polarization manipulation device the output polarization state can be formed to approach a nominal output polarization state
Le dispositif (20a) permet un ajustement variable de la résistance éprouvée par l'utilisateur en rééducation, à l'aide d'une commande (28a).
The device (20a) allows variable adjustment of the level of resistance felt by the rehabilitating user by adjusting a controller (28a).
L'élément écarteur (4) est configuré pour permettre un ajustement variable de l'espacement entre la bride de moyeu (28) et la bride de rotor.
The distance member (4) is configured for variable adjustment of the clearance between the hub flange (28) and the rotor flange.
Doté d'ajustement variable via les pots concentriques et un égaliseur commutateur in/out, cette égalisation est facile à utiliser et puissant.
Featuring variable adjustment via the concentric pots, and an EQ in/out switch, this equalizer is easy to use and powerful.
Une commande de répartition électronique permet un ajustement variable de 50 Hz-120 Hz afin d'intégrer au mieux le BassPro SL au reste de votre système audio embarqué.
An electronic crossover control provides variable adjustment from 50Hz- 120Hz allowing you to dial-in BassPro SL to best integrate with the rest of your car audio system.
Ajustement variable de la soupape d'aspiration pour ajuster la pression d'aspiration de la pompe en fonction de votre confort individuel
Variable adjustment of suction valve to adjust the suction pressure of the pump to suit your individual comfort
AJUSTEMENT VARIABLE À DISTANCE DE PROFONDEUR DE TIGE DÉFONCEUSE
REMOTE VARIABLE ADJUSTMENT OF RIPPER SHANK DEPTH
APPAREIL DE LUTTE ANTIPARASITAIRE INTELLIGENT PERMETTANT UNE COMMANDE SANS FIL ET UN AJUSTEMENT VARIABLE D'UNE QUANTITÉ DE DISPERSION
SMART PEST CONTROL APPARATUS ALLOWING WIRELESS CONTROL AND VARIABLE ADJUSTMENT OF DISPERSION AMOUNT
Cette bande a un ajustement variable de bande passante.
arrangés de façon à permettre un ajustement variable de l'angle fixe entre la prothèse et le pied dans la position initiale
are arranged to provide a step-less adjustment of the fixed angle between the leg prosthesis and the foot in the initial position
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
