We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithm capable
algorithm adapted
L'invention comporte un algorithme apte à organiser selon un ordre prédéfini la transmission de ces documents aux intervenants concernés.
The invention comprises an algorithm capable of organising, according to a predetermined order, the transmission of said documents to the participants involved.
une demande d'accès de prétraitement HTTP est générée au niveau du noeud d'authentification ou du serveur à distance au moyen d'un algorithme apte à générer des mots de passe d'utilisateur final
a HTTP digest challenge is generated at the authentication node or the remote server using an algorithm capable of generating end-user passwords
Le système contient un dispositif d'entrée de commande, un logiciel ayant une base de données et au moins une fonction d'interface, un algorithme apte à choisir l'emplacement de traitement de commande et apte à transmettre les commandes clients au dispositif de traitement de commande.
The system contains an order entry device, software having a database and at least an interface function, an algorithm adapted for selecting the order processing location and adapted for transmitting customer orders to the order processing device.
le procédé de vision comporte les étapes consistant à appliquer un algorithme apte à identifier des groupes desdits scores importants et à attribuer un groupe identifié de scores importants à un objet à correspondance unique.
the vision method comprises the steps of applying an algorithm adapted to identify groups of said large scores, and assigning an identified group of large scores to a single match object.
Cette étude améliore certains réseaux neuronaux antérieurs par la création d'un algorithme apte à cerner des pathologies thoraciques avec un niveau d'exactitude qui surpasse celui de radiologues aguerris.
This study improves upon previously created neural networks to create an algorithm with the ability to identify thoracic pathologies to a level of accuracy that surpasses that of expert radiologists.
le robot se déplace sur une surface de travail de manière essentiellement aléatoire, le microordinateur comprenant un algorithme apte à commander le retour à la station fixe par déplacement du robot vers la direction d'émission dudit faisceau infrarouge
the robot moves on working surface in an essentially random manner, the microcomputer comprising an algorithm for controlling the return to the fixed station by moving the robot towards the direction of said infrared beam
traiter numériquement ledit ensemble de signaux numérisés à l'aide d'un algorithme apte à construire des estimations des matrices séparantes associées aux sous-canaux de transmissions propres aux sous-messages, de façon à obtenir des estimations des matrices séparantes associés aux sous-canaux propres aux sous-messages.
digitally processing said set of digitized signals with the aid of an algorithm able to construct estimations of the separating matrices associated with the subchannels of transmissions specific to the submessages, so as to obtain estimations of the separating matrices associa
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
