Dans un mode de réalisation, un algorithme de commande de vitesse linéaire détermine la variation de vitesse.
In one embodiment, a linear speed control algorithm determines the speed transitioning.
procédé permettant d'améliorer les performances d'un système de radiocommunication mobile grâce à un algorithme de commande de puissance
method for improving mobile radiocommunication system performances using a power control algorithm
L'algorithme de commande de flux peut être utilisé pour contrôler le débit ou pour limiter le débit.
The flow control algorithm can be used for rate shaping or rate limiting.
Un algorithme de commande de caravane est conçu pour obtenir l'espacement sécuritaire ainsi que la conformité de la vitesse et de l'accélération.
A platoon control algorithm is designed to obtain safe spacing as well as accordance of velocity and acceleration for vehicles in the same lane.
algorithme de commande de moteur électrique avec relais de dérivation
electric motor control algorithm with bypass relay
est conçu pour produire une rétroaction pour modifier le fonctionnement de l'algorithme de commande de puissance
is adapted to generate feedback for modifying the operation of the power control algorithm
Le premier algorithme de commande de prise de parole étant sélectionné à partir d'une pluralité d'algorithmes qui arbitrent parmi des demandes de paroles reçues des participants.
The first floor control algorithm being selected from a plurality of algorithms that arbitrate among talk requests received from the participants.
un système de télécommunications destiné à améliorer la qualité de service pour des utilisateurs via l'implantation d'un algorithme de commande de puissance à boucle extérieure étendue
a telecommunications system for improving quality of service to users via the implementation of an extended outer loop power control algorithm
Le gain peut être commandé sur la base de l'application d'un algorithme de commande de gain particulier, qui peut être sélectionné parmi une pluralité d'algorithmes prédéfinis.
The gain may be controlled based on application of a particular gain control algorithm, which may be selected from a plurality of predefined algorithms.
Dans l'algorithme de commande de débit, on utilise un dispositif de commande à rétroaction itérative dans lequel des valeurs de quantification de données objet et non-objet sont constantes.
In the rate control algorithm, an iterative feedback rate control scheme is used in which quantization values of object and non-object data are held constant.
Ce procédé permet d'empêcher la distorsion d'un profil d'indice de réfraction dans un sens axial de la préforme et permet une conception facile d'un algorithme de commande de distance par rapport à une surface.
This method prevents distortion of a refractive index profile in an axial direction of the preform and allows easy design of a surface distance control algorithm.
Un algorithme de commande de puissance utilise la charge de paquets de données pour déterminer une diffusion commune ou une diffusion universelle ou un niveau de puissance transmise pour les canaux de la cellule.
A power control algorithm uses the packet data load to determine a common or equal broadcast or transmitted power level for the channels in the cell.
Un sélecteur fait tourner le même algorithme de commande de puissance que chaque station de base, et coordonne la commande de puissance entre les deux stations de base et la station mobile lors du transfert en douceur.
A selector runs the same power control algorithm as each base station and coordinates power control between the two base stations and the mobile station during the soft handoff.
