Vertaling van "algorithme de minimisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minimization algorithm
minimisation algorithm
à l'aide d'un algorithme de minimisation d'une fonction convexe de matroïde
by means of a minimization algorithm of a matroid convex function
La deuxième étape consiste à identifier les coordonnées des températures des composants électroniques à partir des mesures en utilisant un algorithme de minimisation.
The second step is to identify the coordinates of the electronic components temperature from the measurements using a minimization algorithm.
Elles ont porté notamment sur la réduction de la complexité des réglages d'utilisation combinée à un algorithme de minimisation de la puissance effective et à un algorithme pour réduire la charge en retour.
This included reductions in the complexity of user-scheduling combined with an effective power minimisation algorithm and an algorithm to reduce the user feedback load.
Tout d'abord, une méthode déterministe permet d'estimer la ligne de base par le polynôme qui minimise une fonction-coût non-quadratique (fonction de Huber, parabole tronquée) grâce à l'algorithme de minimisation semi-quadratique LEGEND.
Firstly, a deterministic method allows to estimate the baseline as the polynomial minimizing a non-quadratic cost function (Huber function, truncated quadratic) by the half-quadratic minimisation algorithm LEGEND.
Nous proposons un nouveau compilateur de machines à états finis en vue de pouvoir stocker la liste générée de façon optimale par le biais d'un algorithme de minimisation séquentielle et d'une routine de compression dynamique des informations stockées.
We propose a new finite state machine compiler that leads to an optimal storage through a combination of a sequential minimization algorithm and a dynamic compression routine for stored information.
Cela veut dire que même avec un nombre infini de données et avec un algorithme de minimisation parfait, on estime le template original avec une erreur.
This means that even with an infinite number of data, and with a perfect minimization algorithm, one estimates the original template with an error.
Nous avons résolu le problème inverse par un algorithme de minimisation, afin de reconstruire des images tomographiques du cerveau dans des temps compatibles avec les impératifs médicaux définis par les cliniciens.
We solved the inverse problem by a minimization algorithm, in order to reconstruct tomographic images of the brain in times compatible with medical imperatives defined by clinicians.
Elle repose notamment sur un modèle direct de propagation de la lumière dans le MST, fournissant les prédictions, et un algorithme de minimisation d'une fonction de coût intégrant les prédictions et les mesures, permettant la reconstruction des paramètres d'intérêt.
It is especially based on a forward model of light propagation in the participating medium, providing the predictions, and a minimization algorithm of a cost function which integrates the predictions and measurements, allowing the reconstruction of parameters of interest.
Enfin, un schéma de résolution numérique, basé sur un algorithme de minimisation alternée, a été proposé pour le cas d'un barre en traction.
Finally, a numerical resolution scheme, which is based on an alternate minimization algorithm, is proposed for the one-dimensional traction bar test. From the numerical results, the advantages and disadvantages of the model are discussed.
Dans le même cadre, un algorithme de minimisation non linéaire est utilisé pour calculer les connexions hétérocliniques parmi les solutions invariantes des équations de Navier-Stokes.
In the same framework, a nonlinear minimization algorithm is used to compute heteroclinic connections among invariant solutions of the Navier-Stokes equations.
On a utilisé avec succès l'algorithme de minimisation de Fletcher-Powell dans le but d'obtenir les constantes de stabilité des complexes métalliques à partir dé données potentiométriques analytiques.
The Fletcher-Powell minimization algorithm has been successfully implemented for the extraction of metal complex stability constants from analytical potentiometric data.
Pour la minimisation, on utilise l'algorithme de minimisation semi-quadratique LEGEND.Dans un deuxième temps, on souhaite estimer le spectre de raies : l'approche bayésienne couplée aux techniques MCMC fournit un cadre d'étude très efficace.
The minimization is achieved by the half-quadratic minimisation algorithm LEGEND.Secondly, we consider the problem of the spectral peaks estimation: the Bayesian approach coupled with MCMC methods provides a very powerful theoretical framework.
Dans une première partie nous étudions la complexité de l'algorithme de minimisation de Brzozowski.
In a first part we study the complexity of Brzozowski's minimisation algorithm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.