We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
type algorithm
simplicial method
Cette stratégie de sélection est mise en oeuvre, dans un mode de réalisation, à l'aide d'un algorithme de type analyseur différentiel numérique.
The selection strategy is effected according to one embodiment with a digital differential analyser type algorithm.
Nous proposons d'apprendre les caractéristiques d'un piéton à l'aide d'un algorithme de type boosting, à partir de classifieurs faibles issus de caractéristiques statistiques simples des distances à l'intérieur d'une sous-fenêtre de la zone d'analyse.
We propose to learn the characteristics of a pedestrian thanks to a boosting type algorithm, using weak classifiers created from simple statistical characteristics of distance within a sub-window of the area of analysis.
La recherche des points critiques du lagrangien correspondant est réalisée à l'aide d'un algorithme de type lagrangien augmenté, discrétisé par éléments finis triangles à trois champs.
The critical points of the corresponding Lagrangian are determined using an augmented Lagrangian type algorithm discretized using three- field finite elements.
La classification des systèmes agricoles à partir des indicateurs de télédétection précédemment cités a été produite par un algorithme de type Random Forest avec une précision globale de 60%.
The classification of agricultural systems using the aforementioned remote sensing indicators was carried out by a Random Forest type algorithm with an overall accuracy of 62%.
Nous avons construit une nouvelle procédure qui, combinée avec un algorithme de type ICSS (Itereted Cumulative Sums of Squares) permet de détecter des ruptures multiples dans des processus causaux.
We construct a new procedure that, combined with Itereted Cumulative Sums of Squares (ICSS) type algorithm, is able to detect multiple breaks in causal processes.
procédé de traitement d'un signal mettant en oeuvre un algorithme de type map approché et applications correspondantes.
method for processing a signal using an approximate map algorithm and corresponding uses
Nous proposons également un nouvel algorithme de type îlots de particules en interaction pour estimer la loi de paramètres aléatoires conditionnellement à la réalisation d'un évènement rare.
We also propose a novel algorithm of interacting island particles to estimate the law of random parameters conditionally to a rare event.
La minimisation est alors réalisée par un algorithme de type gradient, sans devoir recourir à d'autres informations du système que celles mesurées précédemment.
The criterion minimization is carried out iteratively using a gradient algorithm, without requiring any other information about the plant than that measured previously.
Le "suivi de chemin" de l'homotopie connectant les deux problemes est ici realise par un algorithme de type simplicial.
The path following between the two problems is here implemented with a simplicial method.
Dans une seconde approche, pour réduire l'erreur de quantification à robustesse égale, les différents niveaux de bits sont quantifiés successivement selon un algorithme de type matching pursuit.
In a second approach, to reduce the quantization error at equal robustness, the different bit levels are quantized successively by a matching pursuit algorithm.
La méthodologie du filtre à particules fournit une approximation de ces probabilités conditionnelles en utilisant la mesure empirique associée à un algorithme de type génétique.
The particle filter methodology provides an approximation of these conditional probabilities using the empirical measure associated with a genetic type particle algorithm.
Afin de garder la maîtrise du coût informatique, nous proposons d'adopter une invariance du modèle d'observation et de minimiser le critère des moindres carrés pénalisés par un algorithme de type successive over relaxation.
In order to keep the computer cost reasonable, we used a spatial invariance of the observation model and minimized the penalized criterion with a successive over relaxation algorithm.
Nous résolvons ce problème en combinant un algorithme de programmation dynamique avec un algorithme de type branch-and-bound.
We solve this problem using a combination of a dynamic programming algorithm and a branch-and-bound algorithm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
