Cet algorithme est précis, efficace et approprié pour les solutions par ordinateur.
This algorithm is accurate, efficient, and suitable for computer solution.
Chaque algorithme est conçu pour identifier un certain type d'erreur mémoire.
Each algorithm is designed to identify a certain type of memory error.
Pour cette application, la convergence globale de l'algorithme est prouvée.
For this application, the global convergence of the algorithm is proved.
Un article décrivant le nouvel algorithme est disponible sur notre site.
An article describing the new algorithm is available on our site.
Un algorithme est le plan ou la structure d'un programme informatique.
An algorithm is a map or the structure of a computer program.
Le nouvel algorithme est amélioré de manière à dessiner des formes très légères.
The new algorithm is enhanced to deal with very soft brushes.
Le pseudo-code d'un algorithme est une version allégée de son implémentation.
The pseudo-code of an algorithm is a lightweight version of its implementation.
Le concept d'algorithme est également utilisé pour définir la notion de décidabilité.
The concept of algorithm is also used to define the notion of decidability.
Cette connaissance de l'algorithme est essentielle pour la visibilité d'un site.
This knowledge of the algorithm is essential for the visibility of a site.
Notre algorithme est présenté et illustré au moyen de données réelles et simulées.
Our algorithm is discussed and illustrated on simulated and real data.
Mais après, au cœur de ça, l'algorithme est un outil.
But then within that, the algorithm is a tool.
Un nouvel algorithme est ajouté pour les détecter et les exclure des résultats.
A new algorithm is added to detect and exclude them from results.
Enfin, un algorithme est proposé pour évaluer un programme de surveillance post-thérapeutique.
Finally, an algorithm is proposed to evaluate a post-therapeutic surveillance program.