Examples with "algorithmede" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je développe alorsun modèle de prédiction des occultations stellaires en présentant une méthode de recherche systématique de ces phénomènes et un algorithmede calcul des lieux sur Terre d'où ils sont observables.
Thus I develop a model of prediction of stellar occultation by presenting a method of systematic search for these phenomena and a computation algorithm of the places on Earth from where they are observable.
Nousmontrons par simulations que cette technique permet de s'approcher des performancesd'un décodage optimal au sens du maximum de vraisemblance, et ce pourplusieurs codes.Dans la deuxième partie de cette thèse, nous proposons un nouvel algorithmede décodage à complexité réduite pour les codes LDPC non-binaires.
We show by simulations that this technique can approach the performance of Maximum LikelihoodDecoding for several codes.In the second part of the thesis, we propose a new complexity-reduced decoding algorithm for non-binary LDPC codes called trellis extended min sum (T-EMS).
Tandis que ladeuxième se base sur une approche Bayésienne employant les méthodes MCMC simulées par l'algorithmede Metroplois-Hastings.Nous montrons, sur des simulations et également sur des signaux réels, que l'approche proposée fournitde bons résultats d'estimation par comparaison à celles de la HAF.
The second approach uses the MCMC methods with Metroplois-Hastings algorithmWe demonstrate using simulations and real applications that the prposed approach improves bothperformance and robustness of signal estimation as compared to the existing Higher Ambiguity functionbased technique.
Afin d'en améliorer la stabilité, nous proposons un modèle d'amortissement inspiré de l'algorithmede Levenberg-Marquardt.
The PGA-reduced parametrization providesgeneralized coordinates in a Lagrangian formulation of mechanics.We derive an explicit time integrator by approximating existingvariational integrators, and propose a damping model based on theLevenberg-Marquardt algorithm.
Andere resultaten
Prenez le puissant algorithmedu fil d'actualités Facebook,
Lorsque nous avons testé l'algorithme qui utilisait les codes de diagnostic attribués précisément au diabète sucré pendant la grossesse au cours d'une hospitalisation (algorithmeD), nous avons relevé que 228 femmes enceintes avaient fait l'objet d'au moins une hospitalisation avec un code de diagnos
When testing the algorithm that used diagnostic codes specifically for diabetes mellitus in pregnancy among hospitalizations (Algorithm D), we found that 228 pregnancies had at least one hospitalization with a diagnostic code for diabetes mellitus in pregnancy during the study period, while 200 preg
Ces données sont nécessaires pour évaluer les performances des différents algorithmesde réseau.
While those datasets are not a part of our model per se, they are necessary whenevaluating the performance of various network algorithms.
Flexible et puissante, cette architecture offre une solution efficace pour l'accélération des algorithmesde traitement intensif d'images.
Flexible and powerful, this architecture provides an effective solution for accelerating intensive image processing algorithms.
mais le seul vrai algorithmeest votre propre cerveau humain.
selon différents algorithmeset programmes dans la bactérie.
Un scénario de reconfiguration est défini comme une opération dynamique et automatique permettant l'ajout-suppression-mise à jour des algorithmes/ ports d'un composant donné.
A reconfiguration scenario is defined as a dynamic and automatic operation allowing the add-remove-update algorithms/ ports for a given component.
On peut utiliser des algorithmesde traitement du langage naturel
We can take natural language processing algorithms
Nous espérions, à l'aide d'algorithmeset de données sur les vents du monde,
