We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il utilise également differents algorithmes afin de générer le meilleur résultat possible.
It also uses different algorithms to generate the best possible result.
Il développe des algorithmes afin de recycler les masses de données accessible sur la toile.
He notably develops algorithms to recycle these masses of data accessible on the web.
Les chercheurs doivent maintenant affiner les algorithmes afin que le robot dispose d'une palette de mouvements lui permettant de faire également face à des terrains irréguliers, passer des obstacles, gravir ou descendre des pentes.
The next step is refining the algorithms so that the humanoids have a wider range of movement and can overcome obstacles and walk on irregular or sloped surfaces.
ils essaient de modifier les algorithmes afin qu'ils n'amplifient pas les fausses nouvelles dans la mesure où c'est arrivé la dernière fois.
They're trying to change the algorithms so that they don't amplify fake news to the extent that it happened last time round.
Nous faisons notamment des simulations à l'aide d'algorithmes afin de soutenir des équipes cliniques à cet égard.
In particular, we run simulations using algorithms to support clinical teams in this regard.
on doit pouvoir y intégrer des algorithmes afin de manipuler et de transformer les données;
It had the capacity to incorporate algorithms to manipulate and transform data.
Ainsi, dans le but de doter les ordinateurs de plusieurs fonctionnalités, les informaticiens combinent différents algorithmes afin d'atteindre les objectifs désirés.
Thus, in order to equip computers with several functionalities, computer scientists combine different algorithms to achieve the desired objectives.
L'apprentissage automatique permet de détecter des attaques inconnues et d'ajouter de nouvelles règles aux algorithmes afin d'assurer leur amélioration constante.
Machine learning offers the ability to detect unknown attacks and add new rules to the algorithms to continually improve itself.
Nous proposons de développer des algorithmes afin de permettre une analyse formelle d'un système de vote.
We propose to design algorithms to perform abstract analysis of a voting system against formally-stated security properties.
On peut étudier aussi des protocoles réseaux et des algorithmes afin d'améliorer la cadence et l'impartialité du réseau.
One can further study network protocols and algorithms to improve network throughput and fairness.
Continuellement notre plateforme s'enrichit de nouveaux algorithmes afin de répondre au mieux à chacun de vos nouveaux besoins.
Continually our platform features new algorithms to meet each of your new needs in the best way.
Des centaines de milliards de données sont nécessaires pour entraîner les algorithmes afin de traduire nos accents, dialectes, formulations rocambolesques et autres originalités de la langue en des formules mathématiques compréhensibles par un robot.
Hundreds of thousands of pieces of data are needed to train algorithms to translate our accents, dialects, outlandish formulations and other originalities of the language into mathematical formulas that can be understood by a robot.
Google ne cesse d'améliorer ses algorithmes afin de privilégier toujours plus les contenus satisfaisant les attentes de l'internaute dans les résultats de recherche.
Google is constantly improving its algorithms to focus more and more on content that meets the expectations of the user in the search results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
