Les algorithmes de commande servent pour les opérations de foulage ainsi que de déplacement.
The control algorithms work for both milling and travel operations.
Des modes de réalisation peuvent consister à la fois en des outils de planification et en des algorithmes de commande en temps réel.
Embodiments can consist of both planning tools and real-time control algorithms.
Un composant de gestion autonome est installé dans un micrologiciel comprenant un ensemble d'algorithmes de commande.
An autonomic management component is implemented in firmware comprising a set of control algorithms.
Dans ce contexte, le développement de nouveaux algorithmes de commande constitue un vrai défi scientifique que cette thèse tente de relever.
In this challenging context, this dissertation represents a contribution to the development of new spacecraft guidance and control algorithms.
Une unité de commande peut fournir le courant et des algorithmes de commande aux électrodes.
A control unit may supply power and control algorithms to the electrodes.
Des algorithmes de commande sont basés sur une élévation de lame et un angle de pente de lame.
Control algorithms are based on blade elevation and blade slope angle.
L'e fficacité de tous les algorithmes de commande est ensuite illustrée par de nombreuses simulations numériques.
The eff ectiveness of the control algorithms is then shown through many numerical simulations.
Expliquer le fonctionnement des capteurs, des actionneurs et des algorithmes de commande respectifs
Explain the operation of sensors, actuators and of the respective control algorithms
L'invention porte en outre sur des algorithmes de commande et des interfaces à utiliser dans des systèmes de soutien pour patient.
The present disclosure further relates to control algorithms and interfaces for use in patient support systems.
En outre, des procédés sont proposés pour compenser une commutation entre des signaux de référence sur lesquels les algorithmes de commande de puissance se fondent.
Furthermore, methods are proposed to compensate for a switch between reference signals on which the power control algorithms are based.
En fonctionnement, le système de biopsie peut exécuter des algorithmes de commande pneumatique comprenant l'utilisation d'air sous vide, salin et atmosphérique.
In operation, the biopsy system may execute pneumatic control algorithms including the use of vacuum, saline, and atmospheric air.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
