We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les chercheurs sont invités à tester leurs propres algorithmes sur cette base.
The research community is welcome to test its algorithms on this database.
L'eau a été sculptée par des algorithmes sur une surface plate.
The water was sculpted by algorithms on a flat surface.
De plus, il simplifie la comparaison théorique des différents algorithmes sur une topologie.
Furthermore, it simplifies the theoretical comparison of different algorithms over one topology.
Ce qui est plus intéressant, c'est de développer et tester des algorithmes sur de gros graphes.
More interesting is the development and testing of algorithms over big graphs.
Le module d'enregistrement enregistre le ou les algorithmes sur le dispositif informatique.
The registration module registers the one or more algorithms on the computing device.
Nous comparons les performances de ces deux algorithmes sur des bases de cartes synthétiques.
We compare the performance of these two algorithms on synthetic database of maps.
Après avoir testé nos algorithmes sur différents benchmarks, les résultats obtenues ont montré leurs efficacités.
Testing our algorithms on different benchmarks has shown the effectiveness of the obtained results.
Les scores sont calculés par nos algorithmes sur la base de critères quantitatifs sur plusieurs horizons temporels.
The scores are calculated by our algorithms on the basis of quantitative criteria over several time horizons.
Une autre étape est de tester nos algorithmes sur un grand nombre de capteurs afin d'en tester la fiabilité.
Another stage involves testing our algorithms on a large number of sensors, in order to test their reliability.
Ils ont ensuite testé plusieurs algorithmes sur ces mêmes réactions métaboliques afin d'identifier ceux obtenant les meilleures prédictions.
They then tested various algorithms on the same reactions to identify those with the best predictive power.
Aujourd'hui, il y a beaucoup de stratégies de trading à court terme et des algorithmes sur le marché.
Today, there are plenty of short-term trading strategies and algorithms on the market.
Les étudiants découvrent l'algorithmique, la représentation des nombres, la notion de code machine et des algorithmes sur tableaux.
Students are discovering algorithmic, representation of numbers, the notion of machine code and algorithms on arrays.
Cela facilite l'exécution de nouveaux algorithmes sur le système et la surveillance de leur efficacité en cours de développement.
This makes it easy to run new algorithms on the system and monitor their effectiveness as development occurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
