We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La transformation algorithmique d'un graphe quelconque en graphe cellulaire est rendue possible par l'intermédiaire de la théorie des graphes.
The algorithmic transformation of an unspecified graph into a cellular graph is possible by the theory of graphs.
Un conseiller fonctionnel évalue les demandes en parlant avec les représentants du client, transforme l'essence en modèle abstrait et algorithmique d'affaires.
A functional consultant evaluates the demands in talking with the customer's representatives, transforms the essence into an abstract and algorithmic business model.
Le comportement dynamique des intersections de courbes, dans le cas où elles sont multiples, et la gestion algorithmique d'objets géométriques sous-déterminés posent problème.
Problems in dynamic geometry arise with the dynamic behaviour of multiple intersections of curves, and partially defined geometric objects.
Pour effectuer la mesure précitée, l'invention propose un programme algorithmique d'auto-étalonnage qui crée la polarisation précitée.
To achieve the aforesaid measurement, the invention provides for a self-calibrating algorithmic routing that generates the aforesaid bias.
Selon un autre aspect, l'utilisation d'une représentation algorithmique d'une image vidéo favorise le codage de l'image.
Another aspect is use of a logarithmic representation of a video image to benefit image coding.
Donc dans quelle mesure observerons-nous une vente d'actions sans discernement et algorithmique d'actifs en général alors que la volatilité s'envole ?
So, to what extent will we see algorithmic, indiscriminate selling of equities, of assets in general as volatility moves higher?
Des propositions pour unifier le traitement algorithmique d'objets sous-déterminés, comme les points sur objet, sont présentées, depuis le cadre mathématique jusqu'à l'implémentation effective.
Propositions intended to unify the algorithmic aspects for handling partially defined objects, such as points on objects, are presented, starting from the mathematical framework to the operational implementation.
Tout cela fait partie de l'instrument d'évaluation algorithmique d'impact dont nous avons parlé tout à l'heure, que nous avons mis au point en collaboration partout dans le monde.
It's all part of the algorithmic impact assessment tool that we talked about previously, which we've developed collaboratively around the world.
Nous avons montré la difficulté algorithmique d'obtenir précisément les pires cas, mais nous avons aussi fourni une nouvelle heuristique pour les calculer.
We showed the difficulty to compute these bounds, but we gave an heuristic, which is polynomial for interesting cases.
Le processus haute vitesse est associé à une technologie de capteur pouvant analyser la qualité de l'image en cours de préparation, tout en étant programmé avec la capacité algorithmique d'analyser les pannes d'impression.
The high-speed process comes with sensor technology that can analyse image quality in-process as well as being programmed with the algorithmic capacity to analyse print failures.
un système et un procédé permettant de réduire la complexité algorithmique d'un décodeur par identification d'une région pouvant être sautée dans une zone recouverte
a system and method that reduces computational complexity of a decoder by identifying a skippable region in an overlaid area
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
