We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithmic or
Les internautes peuvent également faire appel des décisions basées sur la prise de décision et le profilage algorithmiques ou automatisés en demandant qu'une révision soit apportée à l'échelon humain.
People can also appeal decisions based on algorithmic or automated decision-making and profiling by requesting human review.
La détermination des similitudes peut être réalisée de manière autonome par référencement des éléments de données dans l'ensemble de données, sans qu'il soit nécessaire d'effectuer une comparaison avec des définitions algorithmiques ou prédéfinies.
Determining the commonalities may be performed autonomously by referencing data elements within the data set, and need not be matched against algorithmic or predetermined definitions.
Le premier axe regroupe des développements formels, conceptuels, algorithmiques ou computationnels de méthodes et méthodologies capables de traiter des systèmes complexes (molécules, solides, interfaces) au niveau quantique (noyaux et/ou électrons) et dans leur environnement.
The first research theme is concerned by formal, conceptual, algorithmic or computational developments of quantum methods and methodologies able to treat complex systems (molecules, solids, interfaces) and their environment.
Nous avons décrit les principales approches d'ISC existantes en distinguant les approches basées sur un modèle génératif des approches algorithmiques ou classiques.
We described the existing CSI approaches by distinguishing those based on a generative model from the algorithmic or traditional ones.
De nombreux types de transactions algorithmiques ou automatisées relèvent du « trading à haute fréquence » (THF).
Many types of algorithmic or automated trading activities can be described as high-frequency trading (HFT).
Information dérivée à partir de données algorithmiques ou de calculs des performances axés sur des algorithmes logiciels
Data derived from algorithmic data or performance calculations based on software algorithms
Depuis une dizaine d'années, les modèles neuronaux prennent l'ascendant dans de nombreuses tâches de traitement du langage naturel grâce à des avancées algorithmiques ou à la mise à disposition d'outils de calcul puissants comme les processeurs graphiques.
For the past decade, neural models have emerged in many natural language processing tasks through algorithmic advances or powerful computing tools such as graphics processors.
Cela doit-il prendre la forme de quotas sur les recommandations algorithmiques ou d'autres méthodes pour faire apparaître certains contenus?
Should this take the form of quotas on algorithmic recommendations or other methods for surfacing given content?
Chercheur d'avant-garde, il a fait reculer les frontières de la science dans presque tous les aspects de la micro-électronique (architectures de systèmes, stratégies algorithmiques ou heuristiques, élaboration de méthodes et d'outils de conception, proposition et analyse de circuits et structures physiques).
A cutting-edge researcher, he has pushed back the frontiers of science in virtually all areas of micro-electronics (system architectures, algorithmic and heuristic strategies, development of design methods and tools, proposal and analysis of physical structures and circuits).
Toutefois, les couleurs des symboles ne correspondent pas exactement lorsque vous importez des dégradés de couleurs algorithmiques ou lorsque les couleurs sont définies avec des modèles de couleurs autres que RVB.
However, symbol colors may not match exactly when you import algorithmic color ramps or when colors are defined with color models other than RGB.
Scindez les segments en groupes s'excluant mutuellement pour tester les performances de différents modèles algorithmiques ou plates-formes de ciblage par rapport à vos KPI.
Split segments into mutually exclusive groups to test the performance of different targeting platforms or algorithmic models against your KPIs, so that you can ensure you're hitting success metrics.
Il suffit de mentionner l'essor très rapide du secteur des téléphones mobiles, l'évolution des propriétés des ordinateurs, le développement des langages algorithmiques ou l'expansion de l'internet.
One need think only of the mobile communications boom, the pace of change in computer properties, the development of algorithmic languages or the expansion of the Internet.
Certaines lois ont été proposées aux États-Unis pour exiger la divulgation des outils algorithmiques ou de la prise de décisions automatisée, et je pense que la technologie de reconnaissance faciale en ferait partie.
There have been some proposed laws in the United States that would require the disclosure of algorithmic tools or automated decision-making, and I think facial recognition technology would be included in that.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
