Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alignement blocablenm
Vertaling van "alignement blocable" in Engels
l'invention concerne un élément de cadre réglable pour un cadre de siège de fauteuil et un outil d'alignement blocable qui est placé entre le cadre de siège de fauteuil et un dossier de siège pouvant être fixé
the present invention provides an adjustable frame member for a chair seat frame and a lockable alignment tool which is implemented between the chair seat frame and an attachable seat back
L'outil d'alignement blocable (300) est monté sur le dossier du siège (68), en position non-verrouillée.
The lockable alignment tool (300) is mounted onto the seat back (68), in its unlocked position.
Une fois que l'outil d'alignement blocable (300) est monté au dossier du siège (68), on le verrouille de manière à ce que sa longueur soit fixe.
Once the lockable alignment tool (300) is mounted to the seat back (68), it is locked such that its length is fixed.
L'outil d'alignement blocable (300) est ensuite retiré du dossier fixé (68) et monté sur le cadre de siège (14).
The lockable alignment tool (300) is then removed from the seat back (68) and mounted onto the seat frame (14).
Une fois que ledit outil d'alignement blocable (300) a été complètement monté au cadre de fauteuil (14), les écrous servent alors à verrouiller l'élément de cadre réglable (44).
Once the lockable alignment tool (300) has been fully mounted to the chair frame (14), screws are used to lock the adjustable frame member (44).
L'outil d'alignement blocable (300) est ensuite retiré et l'assemblage global peut être terminé, l'alignement correct entre le cadre de siège de la fauteuil (14) et le dossier (68) étant assuré.
The lockable alignment tool (300) is then removed and overall assembly may be completed with proper alignment between the chair seat frame (14) and back (68) ensured.
lorsque l'outil d'alignement blocable est monté sur le cadre de siège, le mouvement en biais du cadre de siège est déclenché au moment où le cadre de siège s'aligne avec l'outil d'alignement blocable
as the lockable alignment tool is mounted onto the seat frame, skewing motion of the seat frame is caused as the seat frame aligns with the lockable alignment tool
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alignement blocable in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 31 ms.
