Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alignement de phase
Vertaling van "alignement de phase" in Engels
Délai réglable pour l'alignement de phase entre conducteurs
Adjustable time delay for phase alignment between drivers
alignement de phase et détection de désalignement de signaux d'horloge numérique
digital clock skew detection and phase alignment
Une liaison de données (112) est connectée entre le circuit générateur d'impulsions et le circuit d'alignement de phase et au circuit affaiblisseur d'horloge.
A data link (112) connected between the pulse generator circuit and the phase aligner circuit and to the clock killer circuit.
Une liaison de signal d'horloge extrait (118) est connectée entre le circuit d'extraction de signal d'horloge et le circuit d'alignement de phase.
A recovered clock link (118) connected between the clock extractor circuit and the phase aligner circuit.
Le contrôle de réseaux d'antennes nécessite une électronique fonctionnant en cohérence et en alignement de phase.
Antenna array steering requires phase coherent and phase aligned functioning from the control electronics.
La caractéristique de boucle fermée du PLL entraîne le verrouillage ou l'alignement de phase du signal d'horloge de sortie par rapport à l'horloge de référence.
The closed-loop characteristic of the PLL will cause the output clock signal to be locked or phase aligned to the reference clock.
Ce circuit de stabilisation de phase de l'émetteur peut donc maintenir un alignement de phase optimum stable recherché entre des canaux voisins.
The phase stabilisation circuit in the transmitter therefore can maintain a desired stable optimum phase alignment between neighbouring channels.
Ce haut-parleur utilise intelligemment le même aimant pour la bobine du woofer et du tweeter, ce qui permet non seulement de gagner en encombrement mais aussi garantit un alignement de phase quasi parfait.
The speaker cleverly uses the same magnet for woofer and tweeter voice coil, which not only saves space but also provides an almost perfect phase alignment.
Le détecteur de phase reçoit les échantillons et fournit des instructions d'alignement de phase étendues dérivées des échantillons.
The phase detector receives the samples and provides extended phase alignment commands derived from the samples.
Il faut évidemment veiller à ce que les deux signaux supplémentaires aient un alignement temporel ou un alignement de phase convenable.
Care of course has to be taken to ensure that the two added signals have the proper time alignment or phase alignment.
De cette manière, l'agencement d'émission facilite un alignement de phase extrêmement précis et aide à réaliser une émission de signal extrêmement précise.
In this way, the transmitting arrangement facilitates extremely accurate phase alignment and helping achieve extremely accurate signal transmission.
Ces signaux de sous-bande peuvent être traités pour alignement de phase, compensation d'amplitude, et temporisation avant sommation de portions réelles des signaux de sous-bande pour générer un signal audio reconstitué.
These sub-band signals may be processed for phase alignment, amplitude compensation, and time delay prior to summation of real portions of the sub-band signals to generate a reconstructed audio signal.
La correction temporelle permet d'assurer que l'alignement de phase mécanique des haut-parleurs adjacents sera acoustiquement correct, maintenant ainsi l'intégrité de l'alignement de la phase électrique des filtres.
Time correction ensures the mechanical phase alignment of adjacent drivers will be acoustically correct, thus maintaining the integrity of the electrical phase alignment of the crossover's filters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alignement de phase in het Frans
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 64 ms.
