Laissez-vous surprendre par l'alliance unique du luxe et du confort.
Elle propose une alliance unique entre l'art et l'humanitaire.
Nos solides liens économiques et stratégiques forment la pierre angulaire de cette alliance unique.
The true cornerstone of this unique alliance remain our strong economic and strategic ties.
Cette formation est dispensée par des professeurs de trois universités dans le cadre d'une alliance unique qui permet aux universités participantes et au gouvernement fédéral de concevoir ensemble les programmes de cours.
This training is delivered by professors from three universities in a unique alliance, where the curriculum is jointly designed by the participating universities and the federal government.
Cette alliance unique d'une architecture hors du commun avec une conciergerie d'exception est une première.
This unique blend of remarkable architecture and an exceptional concierge service is a first.
Avec une alliance unique entre codes esthétiques puisés dans le passé, le présent et le futur, chacune de ses collections incarne un esprit différent.
With a unique blend of past, present and future aesthetics, each of its collections embody a different spirit.
L'alliance unique d'une eau légère et ultra-...
The unique combination of a light water and ultra-...
Découvrez cette alliance unique formant un ensemble glamour et donnez à votre salle de bains un éclat empreint de sensualité.
Experience this unique combination of a glamorous ensemble and give your bathroom a sensual radiance.
Depuis son lancement, elle a séduit une nouvelle clientèle grâce à son alliance unique de style sportif et d'élégance décontractée.
Since its launch it has inspired a new clientele, attracted to its unique combination of casual elegance and sporting aesthetics.
L'hôtel présente l'alliance unique d'un monument architectural et d'une structure moderne.
The hotel is a unique combination between an architectural monument and a modern structure.
L'alliance unique de ces atouts leur donne les perspectives et les compétences nécessaires pour mettre au point des outils révolutionnaires en faveur du développement.
This unique combination gives them both the insights and the skills to create breakthrough tools for development.
Notre association a été constituée pour offrir, aux entreprises et aux particuliers, une alliance unique de compétences dans le domaine du droit et des chiffres.
Our law firm was set up to offer companies and individuals a unique combination of expertise in law and numbers sectors.
Grâce à cette alliance unique de l'expertise et de la technologie, nous documentons chaque étape de vos relations d'affaires avec vos clients - personnes physiques ou morales - dans le respect de la réglementation en vigueur.
Thanks to this unique combination of human expertise and advanced technology, we document each step of your business relationships with your clients, be they individuals or companies, in accordance with current regulations.