Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocatairenmf
Definitie
Vertaling van "allocataire" in Engels
Definitie
welfare-recipient
on benefits
receiving a benefit
welfare case
La charge financière est donc importante pour la population, mais les dépenses par allocataire social sont très contenues.
The financial burden is therefore significant for the population, but the expenditure per social beneficiary is quite limited.
Cet enfant peut être légitime, légitimé, reconnu, adoptif ou né de l'épouse d'un allocataire lors d'un précédent mariage.
The child may be legitimate, legitimized, recognized, adopted or born to the wife of the beneficiary by a previous marriage.
Les allocations familiales sont versées aux enfants à charge de l'allocataire.
Family allowances are paid for children in the recipient's care.
Le conjoint de l'allocataire ne doit se livrer à aucun travail salarié.
The spouse of a recipient of a home allowance may not engage in any form of gainful employment.
le générateur de profil est exécuté sur un dispositif informatique et récupère un profil d'allocataire associé à une allocation attribuée
the profile generator executes on a computing device and retrieves a claimant profile associated with an adjudicated claim
Vous avez reçu votre courrier afin d'établir votre dossier, nous avons besoin de votre numéro d'allocataire.
We need your beneficiary number to set up your file once you've received your message.
Un même allocataire peut recevoir simultanément plusieurs types d'allocation s'il remplit les conditions exigées.
The same beneficiary may be granted various types of allowance simultaneously, if he/he fulfils the prescribed requirements
Les prestations familiales qui concourent à aider les familles à subvenir à l'entretien des enfants dont elles ont la charge et à faire face à certaines situations particulières sont servies dans des conditions strictement identiques que l'allocataire soit une femme ou un homme.
Family benefits which help families to support the children for whom they are responsible and cope with certain specific situations are granted under strictly identical conditions, regardless of whether the recipient is a woman or a man.
En principe, ce titre de séjour prouvera la régularité de séjour de l'allocataire mais également des ayants droit au titre desquels les allocations sont versées.
In principle, this residence permit will prove that the recipient is a legal resident, but also the beneficiaries for whom the allowances are paid.
Pour bénéficier de cette allocation, l'allocataire doit ponctuellement interrompre son activité et bénéficier d'un congé de présence parentale.
To qualify, the beneficiary must be obliged to take time off work and be granted parent's attendance leave.
L'allocation familiale est versée à l'allocataire (parent ou tuteur) qui a des enfants à charge.
A family allowance is paid to a beneficiary (parent or guardian) who has dependent children.
Le principe selon lequel les allocations diffèrent selon la durée pendant laquelle l'allocataire a travaillé au Danemark est un principe reconnu dans bon nombre de pays.
The principle according to which the amount of the benefits depended on the amount of time the recipient worked in Denmark was a principle recognized in many countries.
Si votre candidature est acceptée, vous profiterez du statut allocataire Erasmus et de la bourse associée.
If your application is accepted, you will benefit from the Erasmus recipient status and a grant that goes with it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allocataire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 38 ms.
