Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocution d'ouverture devant
Vertaling van "allocution d'ouverture devant" in Engels
opening statement to
opening remarks to
Dans son allocution d'ouverture devant les journalistes assemblés, M. Hussein a déclaré que le bilatéralisme était le moteur du réseau postal.
In his opening statement to the assembled journalists, Mr. Hussein said that bilateralism was the driving force behind the postal network.
Enfin, M. Palthe se félicite de voir le HCR mettre l'accent sur l'action préventive, comme l'a déclaré le Haut Commissaire dans son allocution d'ouverture devant le Comité exécutif.
He welcomed the fact that UNHCR was emphasizing preventive action, as the High Commissioner had said in her opening statement to the Executive Committee.
Son Excellence prononcera une allocution d'ouverture devant quelque 400 étudiants, universitaires et bénévoles du programme Jeunesse Canada Monde à l'Université des sciences sociales et humaines de Hanoï.
His Excellency will deliver opening remarks to some 400 students, academics and Canada World Youth volunteers at the Hanoi University of Social Sciences and Humanities.
Dans son allocution d'ouverture devant le Comité sénatorial des affaires sociales, des sciences et de la technologie, la chef de la direction de la Société Alzheimer du Canada, Mme Pauline Tardif, a pointé du doigt un fait alarmant.
November 22, 2017 In her opening remarks to the Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, Alzheimer Society of Canada CEO Pauline Tardif led with an alarming fact.
À sa 6e séance, le 31 juillet 2003, la Sous-Commission a examiné les questions soulevées par le Haut-Commissaire aux droits de l'homme adjoint dans son allocution d'ouverture devant la Sous-Commission.
At the 6th meeting, on 31 July 2003, the Sub-Commission discussed the issues raised by the Deputy High Commissioner in his opening statement to the Sub-Commission.
Je suis très contente d'être ici avec vous ce soir et d'avoir été invitée à prononcer l'allocution d'ouverture devant cet important auditoire.
I am delighted to be with you tonight and to have been invited to deliver the keynote address to this important audience.
« Cette crise mondiale de l'apprentissage, outre le fait qu'elle porte atteinte à la cohésion sociale et menace la stabilité, constitue une violation des droits fondamentaux », a déclaré la Directrice générale lors de son allocution d'ouverture devant des dirigeants du monde entier.
"This global learning crisis not only undermines social cohesion and threatens stability, it is a violation of basic human rights", the Director-General told world leaders in her opening address.
M. Pascal Couchepin ouvrirait la séance et prononcerait l'allocution d'ouverture devant les Membres.
The Conference would be called to order by Mr. Pascal Couchepin. He would then read an opening address to Members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allocution d'ouverture devant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
