We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
we'll have to use
we're going to have to use
will have to use
we're gonna have to use
will need to use
we have to use
Très bien, nous allons devoir utiliser les codes de destruction.
Very well, we shall have to use the destructor codes.
Nous allons devoir utiliser tous les outils du coffre.
It's going to take all the tools in the tool kit.
Je crois que nous allons devoir utiliser mon schwartz pour vous examiner de plus près.
I think we need to use my schwartz to examine you more closely.
C'est très bien, mais nous allons devoir utiliser pour vous un interprète.
That's okay, but we'll need an interpretor for you.
Pour l'exercice à l'étude, nous allons devoir utiliser les montants reportés des exercices précédents.
In the year in question, we are having to use up our carry-forward.
Si vous ne partez pas calmement, nous allons devoir utiliser notre force de conviction.
If you refuse to go peaceably, we'll have to use our superior linguistic skills to convince you to leave.
Et ce que vous devriez dire est que, nous allons devoir utiliser la formule de dérivation encore.
And what you should say is, we're going to have to use the derivative formula again,
Nous vivons à l'ère numérique et nous savons que nous allons devoir utiliser des systèmes numériques pour faciliter cette distribution.
We're living in a digital age and we know we're going to need to use digital systems to facilitate this distribution.
Afin de pouvoir autoriser les utilisateurs à se connecter nominativement, nous allons devoir utiliser les comptes locaux de la machine pour permettre l'authentification de la passerelle.
In order to allow users to log in by name, we will need to use the machine's local accounts to enable gateway authentication.
Munis de notre crayon et de notre carnet de notes, nous allons devoir utiliser nos sens du toucher, de l'odorat et de la vue.
With our pencil and notebook, we'll have to use our senses of touch, smell and sight.
Nous traversons actuellement une crise économique et allons devoir utiliser tout le talent dont nous disposons si nous voulons créer la croissance nécessaire.
We are in the middle of an economic crisis in which we need to utilise all the talent we have if we are to create the necessary growth.
Connaissant la surface de la façade à peindre et le rendement du produit, nous saurons pratiquement avec certitude la quantité de peinture que nous allons devoir utiliser.
Knowing the surface area of the façade to be painted and the yield of the product will allow you to know, with almost total accuracy, the amount of paint that you are going to need.
Comme nous vous l'avons déjà dit, je ne crois pas qu'il y ait de solution miracle qui permette de résoudre tous les problèmes, mais je crois que nous allons devoir utiliser un certain nombre de modalités différentes pour trouver des solutions.
As we said earlier, I don't think there's a magic bullet that's going to solve all the problems, but I do think we're going to have to use multiple different ways to find solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.