Torbis, veuillez informer les autres de l'arrivée d'Alpha Centauri.
En plat, Alpha Centauri lui fait vivre de nouvelles grandes émotions.
Proxima et Alpha Centauri sont donc bien liées gravitationnellement.
Proxima and Alpha Cen are therefore bound gravitationally.
Si cette vitesse est trop élevée, alors Proxima s'échappera du voisinage d'Alpha Centauri.
If this velocity is too high, Proxima will escape from Alpha Cen.
Les premiers habitants de Alpha Centauri sont retournés à récupérer leur monde.
The original inhabitants of Alpha Centauri have returned to reclaim their world.
Ce qu'a réalisé Alpha Centauri cette année est juste incroyable.
What Alpha Centauri has achieved this year is just incredible.
Alpha Centauri s'est envolée vers la victoire, jamais inquiétée.
Alpha Centauri flew to victory, never worried.
Peladon souhaite la bienvenue au délégué d'Alpha Centauri.
Peladon welcomes the delegate from Alpha Centauri.
Nous devons avoir une réunion privée à l'attention d'Alpha Centauri.
We have the need of a private conference for the benefit of Alpha Centauri.
Alpha Centauri est d'un autre monde.
Alpha Centauri is from another world.
Alpha Centauri propose des solutions de gestion financière, de pilotage de la performance et de gestion des actifs.
Alpha Centauri offers financial, performance and asset management solutions.
Et le système d'étoile la plus proche de nous est Alpha Centauri!
And the nearest star system to us is Alpha Centauri!
Forêt, espace, autres planètes autour d'Alpha Centauri.
Wood, space, other planets in Alpha Centauri.
