Vertaling van "amf devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si tel est le cas, les paragraphes qui suivent expliquent pourquoi l'AMF devrait comporter des caractéristiques spécifiques.
If this is the case then the following section argues why the MFA should entail specific characteristics.
l'AMF devrait être considérée comme une assistance à des pays tiers confrontés à une crise trouvant son origine dans la situation économique, financière ou sociale
MFA should be considered as an assistance to third countries confronted by a crisis originating in economic, financial or social situations
L'AMF devrait essentiellement demeurer un instrument d'aide macro-économique, visant à soutenir la stabilité des régions limitrophes de l'UE.
MFA should remain primarily an instrument for macro-economic support, in order to support the stability of the regions surrounding the EU.
À défaut de pouvoir démontrer ces effets, l'AMF devrait relever de la politique étrangère de chacun des États membres, dès lors que les compétences de l'UE vis-à-vis des États membres n'auraient en l'occurrence aucun aspect complémentaire.
If were impossible to demonstrate a quantifiable effect on the EU economy, the MFA should be a matter for the foreign policy of the individual Member States, since the complementary aspect of the EU competence vis-à-vis the Member States would be absent in this case.
La possibilité de déployer plus rapidement l'AMF devrait également accroître la complémentarité de cet instrument avec les facilités accordées par les institutions financières internationales.
The ability to deploy MFA more expeditiously should also increase its complementarities with the facilities of the international financial institutions.
Ce qui est clair, c'est que le démantèlement de l'AMF devrait se traduire par un accroissement des recettes d'exportation, surtout pour les pays en développement.
What is clear is that the phase-out of the MFA is expected to result in an increase in export revenues, in particular for developing countries.
A tout le moins, et en cas d'OPRA ou d'OPR, l'AMF devrait systématiser la pratique du contradictoire en nommant un second expert.
At the very least, and in the case of share buyback offers and squeeze-outs, the regulator should systematically appoint a second expert, making the valuation a joint effort.
D'après les prévisions de la Banque mondiale, l'élimination de l'AMF devrait rapporter 29 milliards de dollars aux Etats-Unis et au Canada et 28 milliards de dollars à l'Union européenne.
According to the World Bank projections, the United States and Canada stand to gain US$29 billion and European Union US$28 billion as a result of the MFA abolition.
La possibilité de déployer plus rapidement l'AMF devrait également accroître la complémentarité de cet instrument avec les facilités accordées par les institutions financières internationales.
The ability to deploy MFA more expeditiously should also increase its complementarities with the facilities of the international financial institutions.
